A RAG analiza as toponimias de Zas, Padrón e Pontecesures

O web da Academia ten dispoñibles dous novos volumes da colección Terra Nomeada

  • A colección Terra Nomeada , coa que a Real Academia Galega (RAG) explica e dá a coñecer os significados de topónimos de todo o país, conta xa con dous novos volumes. O web da entidade ten dispoñibles para descarga Toponimia de Zas , realizado p...

Explorar os lugares das cantigas

Dous novos proxectos amosan os topónimos presentes nas cantigas medievais de carácter profano

  • O coñecemento que podemos obter das cantigas da lírica medieval galego-portuguesa cada vez é maior. O Centro Ramón Piñeiro suma novos contidos neste sentido a continuar a análise sistemática mediante bases de datos deste corpus literario. O pr...

Takekazu Asaka e Gabriel Álvarez Martínez fanse co Premio Xela Arias

A Asociación de Profesionais da Tradución recoñece o seu traballo por achegar as culturas galega e xaponesa

  • ...a, que xa recibira o premio Ramón Cabanillas polo seu traballo, verteu ao xaponés obras clásicas de Afonso X O Sabio, Rosalía de Castro, Ramón Cabanillas ou Uxío Novoneyra, ademais de elaborar a primeira gramática galega para público xaponés. En 2023...

Braga acolle o XIV Congreso Internacional de Estudos Galegos

O encontro fecha o 20 de abril cunha nova edición da gala Ari(t)mar

  • ... e a Lusofonía, e viceversa. Unha conversa". A entidade achega ademais a este encontro a exposición Afonso X e Galicia ....

Redes sociais e guías de viaxes nas cantigas

Diferentes proxectos exploran a lírica medieval desde novas perspectivas a aproveitar as tecnoloxías da información e da comunicación

  • Nos últimos meses están a se presentar ao público estudos que achegan novas perspectivas sobre a nosa lírica medieval. O emprego de tecnoloxías da información e da comunicación sobre este corpus literario permite sistematizar datos e mencións...

O Congreso insta ao Goberno central a que ceda a Crónica Troiana a unha institución galega

A cesión conmemoraría o 650 aniversario da súa redacción

  • ...uropa baixomedieval. Está baseada no Roman de Troie francés e nas referencias da General Estoria de Afonso X e foi redactada por Fernán Martíns, capelán e conselleiro de Fernán Pérez de Andrade, un dos aristócratas máis poderosos da Galicia do século...

Identidade á carta II: Galería de barallas galegas

Repasamos unha trintena de propostas que achegan elementos da nosa cultura ao formato naipe

  • Ao longo dos anos diferentes iniciativas teñen levado a identidade galega aos naipes. Sexa mediante adaptacións das barallas tradicionais ou a crear xogos con regulamentos específicos e gráficas propias, unha ampla variedade de barallas represent...

Pablo Sanmamed transforma en música a inquietude migratoria

No seu novo traballo 'Zugunruhe- Inquietude migratoria' fai un arranxo sobre unha cantiga de Afonso X

  • ...e 2 arranxos, un sobre un tema tradicional asturiano e o outro da canción número 78 das Cantigas de Afonso X O sabio. Esta edición, realizada por Acentral Folque e publicada en vinilo, inclúe un álbum fotográfico de Eutropio Rodríguez, cun caderniño ...

As imprescindibles de 'A Coruña no tempo'

Seleccionamos dez pezas da exposición 'A Coruña no tempo' que contan a historia da cidade

  • ... co faro como un 'intercomunicador' coas Illas Británicas. O mito do Mediterráneo, formulado xa por Afonso X, céntrase en Hércules como fundador da monarquía hispánica e cobrará importancia coa instalación das institucións da Coroa na Coruña ao longo...

Patxi Pérez Ramallo e Victoriano Nodar reciben o premio de investigación sobre o Camiño

O xurado decidiu outorgalo ex aequo aos dous investigadores

  • ...o seu papel simbólico e dogmático dentro do monumento. Victoriano Nodar é tamén autor dos roteiros "Afonso X e Galicia" publicados no noso web. O premio está convocado pola Cátedra Intitucional do Camiño de Santiago e das Peregrinacións da Universida...

Tres novas incorporacións ao xaponés de obras en galego

O tradutor Takekazu Asaka presentou as edicións nipoas de dúas obras de Cabanillas e unha escolma das Cantigas de Santa María', de Afonso X O Sabio

  • ...axes da Franqueira', ambas de Ramón Cabanillas, e unha 'Introdución ás Cantigas de Santa María', de Afonso X O Sabio. Takekazu Asaka é un lingüista nado en Toquio (Xapón, 1952) e desde 1988 exerce como docente de Filoloxía Románica na Universidade Ts...

José Miguel Andrade: "Afonso X vía a Galicia como un reflexo das políticas que el quería combater"

É coeditor do libro Galicia no tempo de Afonso X

  • ...sé Miguel Andrade é editor da última publicación do Consello da Cultura Galega, Galicia no tempo de Afonso X , que onte presentou a institución. Este libro colectivo recolle o traballo dunha manchea de especialistas que amosan a vitalidade da Galicia...

Unha nova ollada á relación de Afonso X con Galicia

Novas publicacións alumean o século XIII galego

  • ...leday, profesor da universidade de Hoftsra (Nova York), un dos dous editores de Galicia no tempo de Afonso X , a publicación coa que o Consello da Cultura Galega recompila a visión que diferentes especialistas do ámbito da historia e da filoloxía ofr...

A Biblioteca Nacional abre unha exposición sobre os códices de Afonso X

A entidade amosa volumes orixinais dos seus fondos ata o vindeiro 12 de febreiro

  • ...drid, Los libros del rey Sabio , unha exposición dedicada aos códices realizados baixo o reinado de Afonso X. A conmemorar o oitavo centenario do nacemento do monarca, a institución recupera os volumes que conserva nos seus fondos para artellar esta ...

O Plan de Acción Exterior marcará a actividade do Consello da Cultura en 2022

A entidade presentou ante o Parlamento as súas propostas e repasou a actividade do ano que remata

  • ...n presenciais e un 24% tiveron lugar fóra da sede da institución. Ademais, presentouse a exposición Afonso X e Galicia , que itinerou por boa parte do país, e lanzáronse 17 publicacións. No campo do asesoramento presentáronse dous barómetros sobre o ...

A RAG recupera a escolma das cantigas de Afonso X de Filgueira Valverde

A edición dixital do traballo publicado en 1980 está dispoñible para a súa descarga

  • ...ia Galega ven de recuperar en edición dixital e poñer en libre acceso a primeira escolma da obra de Afonso X feita en Galicia e editada pola RAG en 1980. A publicación, ao coidado do académico Xosé Filgueira Valverde (1906-1996), saíu do prelo co gal...

Os códices máis iluminados das Cantigas de Santa María xa están na rede

Reeditan a escolma das Cantigas realizara por Álvaro Cunqueiro

  • ...nta María que realizou Álvaro Cunqueiro en 1980 para conmemorar o Día das Letras Galegas dedicado a Afonso X. O libro conta cun prólogo, unha escolma de poemas máis vinculados a Galicia e unha versión en galego moderno, así como cubertas e ilustració...

Os Códices de Afonso X do Escorial sairán á rede

A RAG consegue que Patrimonio Nacional libere estes documentos das Cantigas de Santa María

  • ...os na biblioteca do Escorial por Patrimonio Nacional son dous dos catro que compoñen a colección de Afonso X o Sabio e desde a Real Academia Galega (RAG) se lle reclamara publicamente n marzo ao organismo estatal que seguise os pasos doutras moitas b...

O CCG publica o catálogo da exposición "Afonso X e Galicia".

Está dispoñible en galego, castelán e inglés

  • ...O Consello da Cultura Galega publicou hoxe, en libre descarga, o catálogo da exposición "Afonso X e Galicia", elaborado polo comisario da mostra, Antoni Rossell. Trátase dun documento interactivo que permite non só o acceso máis elaborado e estendido...

Cando Emilia Pardo Bazán imaxinaba os visitantes de Meirás no ano 2000

O Consello da Cultura Galega publica o epistolario da escritora gardado na Real Academia Galega

  • É unha das sorpresas do epistolario de Emilia Pardo Bazán dispoñible desde hoxe no web do Consello da Cultura Galega. Nunha carta sen data que a escritora dirixe ao notario de Betanzos, José Alguero Penedo, que lle estaba a botar unha man no dese...