Mercedes Queixas: “O traballo de normalización debe extrapolarse fóra da escola”

Equipos escolares e municipais colaboran a prol da normalización na Terra de Melide

  • Desde xaneiro de 2008 os grupos de normalización dos concellos de Melide, Santiso e Toques traballan conxuntamente cos equipos dos seus centros de ensino para mellorar a situación da nosa lingua nestes territorios. Esta novidosa experiencia foi a p...

O audiovisual comparado

Especialistas de diferentes países defenden a importancia da lingua no audiovisual

  • No 2007 Canadá produciu 30 filmes, Cataluña 78, o País Vasco e Galicia 14. Malia que estas cifras parecen indicar grandes desigualdades entre as realidades cinematográficas de ambos países, unha lectura mais detida evidencia que non é así. Os ...

Especialistas de diferentes países defenden a importancia da lingua no audiovisual

O foro permitiu coñecer as experiencias en Gales, Quebec, Euscadi e Cataluña

  • O 2008 marcará un fito na historia recente do audiovisual galego ao conseguir que oito longametraxes teñan como lingua orixinal o galego. Non é un feito baladí, xa que o uso do galego na cinematografía segue a ser un hándicap. Pero non é un pr...

A hora da muller na arte

A mostra Marxes e mapas convídanos a reflexionar sobre a creación artística feminina

  • As mulleres están a facerse co mundo da creación artística. Logo de anos nos que a súa visibilidade pública era moi inferior á dos seus colegas homes, nos últimos tempos detéctase unha presenza crecente da creación feminina no país. Precisa...

Quico Cadaval estrea Obra, a primeira dunha triloxía que experimenta nos límites do xénero teatral

Feira Galega das Artes Escénicas 2008 - Montaxes

  • Con Obra ábrese a triloxía No coment project ,na que os membros de Excéntricas queren explorar formas teatrais mestizas e fronteirizas, nas cales convivan e choquen diversas formas teatrais de facer comedia que normalmente non se mesturan. Nesta p...

A produción editorial aumenta, malia a que saen menos títulos en galego

Coñécense os datos de 2007 do Comercio Interior do Libro

  • A Federación de Gremios de Editores fixo público, a coincidir co salón Liber de Barcelona, o seu informe sobre Comercio Interior do Libro en España de 2007. Segundo os datos deste colectivo, en Galicia incrementouse a produción editorial, con 3....

A cultura no debate do Estado da Autonomía

A lingua, os xogos tradicionais ou o patrimonio industrial protagonizaron cadansúa resolución

  • O debate anual de Política Xeral do Parlamento de Galicia que se celebrou onte, deu en que a cámara aprovase un bo feixe de resolucións, moitas das cales teñen un importante contido cultural. Unha das que máis chamou a atención dos medios foi a...

Enrique Nicanor, director do Festival de Cine de Ourense: "pretendemos traer referencias do que pasa noutras cinematografías"

O festival abre o sábado coa proxección do documental Eloxio da distancia

  • Aterrou no Festival de Cine de Ourense o ano pasado, un mes antes de que comezase a súa duodécima edición. Un ano despois, Enrique Nicanor comeza a sentar os alicerces do seu proxecto comezando por dotar o festival dun local fixo e un equipo de tr...

A tradición televisada

O programa Alalá amosa as posibilidades televisivas da música tradicional

  • ... construción, empregando criterios de espontaneidade e tentando retratar a xente no seu contorno. O normal en televisión era que a xente chegase ao plató e tocase alí, entón iso quedaba algo descontextualizado, musealizado”, explica. Deste Alalá apos...

O CCG acolle unhas xornadas sobre as relacións entre arte, industria e museos

O Foro Creación artística e identidades culturais trae a destacados expertos en creación e xestión cultural

  • Vai ser unha xuntanza de artistas, críticos, comisarios, xornalistas e museólogos que analizarán durante dous días a relación entre a produción artística e a industria da cultura no Consello da Cultura Galega. O Foro Creación artística e ide...

Normalidade na volta á clase para os alumnnos de infantil, primaria e educación especial

Case o 70% dos centros contarán co programa de anticipación de inglés aos 3 anos

  • Preto de 200.000 alumnos (191.565 rapaces) incorporáronse hoxe aos colexios. Os 1.171 centros privados, concertados e públicos que hai espallados por Galicia iniciaban hoxe o calendario escolar que rematará en xuño de 2009. A Consellaría de Educ...

A expansión da música improvisada

O Centro de Novas Tecnoloxías do Pico Sacro centra a súa actividade neste ámbito

  • Malia ao seu nome, non ten moito que ven con proxectos industriais. O Centro de Novas Tecnoloxías do Pico Sacro é un curioso experimento creativo que se desenvolve ao carón deste monte próximo a Compostela. A improvisación musical, que xa tomou ...

As relacións entre a arte e as industrias culturais centran un foro do Consello da Cultura

O encontro traerá a especialistas como Sete Guilbaut, da University of British Columbia de Vancouver

  • Nas últimas dúas décadas xurdiron en Galicia máis de vinte espazos relacionados coa arte, naceu a Facultade de Belas Artes e os profesionais galegos comezaron a despuntar. Este feito contribuiu a normalizar esta disciplina no noso país e sobre e...

As aventuras de Astérix volverán publicarse en galego

Eduardo Blanco Amor foi o primeiro en traducir o cómic en 1976

  • A editorial Salvat Bruño editará as historias de Astérix e Obélix en galego. Así o confirmou a Mesa pola Normalización Lingüística que, a través das súas Mocidades, iniciou no 2005 unha campaña pola galeguización desta banda deseñada. Se...

Xesús Ferro Ruibal, Manuel Pereira Costas e Vilar de Santos recollen os premios Lois peña Novo

Peñas 2008

  • A Fundación Lois Peña novo entregou onte no Castelo de Soutomaior os premios cos que recoñece o traballo a prol da normalización do galego ao longo do último ano. Nesta edición, o académico Xesús Ferro Ruibal, o maxistrado Manuel Pereira Cost...

Nace a Irmandade Xurídica Galega para pular pola lingua na Xustiza

Constituise o sábado en Celanova

  • A Asociación de Funcionarios para a Normalización Lingüística vén de constituír a Irmandade Xurídica Galega, unha nova asociación que pretende impulsar o uso da lingua galega en todos os departamentos da Administración de Xustiza. O acto de ...

Especialistas analizan no Consello da Cultura a problemática da sociolingüística

Linguas deductivas

  • Carme Junyent, do Grupo de Estudo de linguas ameazadas da Universidade Autónoma de Barcelona, abriu o foro de debate sobre o “Sociedades plurilingües: da identidade á diversidade” analizando a perda de diversidade lingüística do mundo e os p...

As universidades galegas crean un mestrado en normalización lingüística

Mestres en normalización

  • Os traballadores no ámbito da política lingüística contarán a partir do vindeiro ano cun título específico. As tres universidades galegas, co apoio da Secretaría Xeral de Política Lingüística poñen a andar o primeiro Mestrado de Política...

A Mesa e Apradoga instan á Xunta a crear un Servizo Galego de Dobraxe

A dobraxe en servizo

  • Esta fin de semana chegaba á carteleira a última película da saga de Indiana Jones. Como o filme ten versión catalana, a Mesa pola Normalización Lingüística e Apradoga (Asociación de profesionais da Rama Artística da Dobraxe de Galicia), apr...

Antón Castro aproveita a nosa música tradicional para ensinar solfexo aos seus alumnos

Aprender das cantigas

  • Non cómpre ir a libros de texto e aos clásicos para aprender as bases da linguaxe musical. Máis achegada do que Mozart, a nosa tradición sonora achega material abondo para iniciarse neste ámbito. Desde o seu traballo na escola de Outeiro de Rei,...