Isabel Soto faise co XXIII Premio de Tradución Plácido Castro

A veterana tradutora recibirá 3.000 euros en metálico polo seu traballo na novela A herdanza de Ferramonti

  • ...monti que realizou Isabel Soto e publicou a editora Hugin e Munin acaba de se facer co XXIII Premio Plácido Castro ao mellor libro traducido de 2024. O galardón, dotado con 3.000 euros e unha escultura, recoñeceu a versión desta obra de Gaetano Carlo...

O Universo Illa de Plácido Castro

A Fundación Plácido Castro edita a obra poética completa do autor

  • ..."Plácido Castro, que consideraba a poesía a máis fermosa das artes e que definira os poetas como persoas "capaces de lle dar expresión material ao que todos sentimos", ten un lugar de excelencia nesa comunidade de traballadores da palabra", afirma a ...

Morre o historiador Xoán Bernárdez

O escritor era membro correspondente da Real Academia Galega

  • ...escritor e historiador Xoán Bernárdez Vilar (Marín, 1936) doaba parte da súa biblioteca á fundación Plácido Castro e hoxe temos que comunicar o seu pasamento. A Real Academia Galega difundiu a triste nova expresando o seu pesar pola perda do quen des...

Xoán Bernárdez Vilar doa a súa biblioteca céltica á Fundación Plácido Castro

O autor empregou estes libros para a creación de moitas das súas obras

  • ...O escritor Xoan Bernández Vilar (Marín, 1936) vén de doar parte da súa biblioteca á fundación Plácido Castro. En concreto, 250 exemplares en varias linguas de fondos relativos a temas célticos, artúricos, nórdicos e en xeral da cultura anglosaxoa, em...

O Museo do Mar amosa o traballo como pintor de Plácido Castro

O centro acolle Plácido Castro. Unha Galicia soñada ata o vindeiro 2 de marzo

  • ...Un total de 82 acuarelas compoñen a exposición Plácido Castro. Unha Galicia soñada que abría este 17 de decembro no Museo do Mar de Vigo. A mostra revela o traballo artístico deste polifacético creador nado en Corcubión. O proxecto pode verse ata o v...

Tamara Andrés dirixirá a colección de poesía de Galaxia

A poeta e tradutora estará á fronte de Dombate o vindeiro ano

  • ...o tradutora recibiu o Premio 2024 de Tradución da Universidade de Vigo e o XXII Premio de Tradución Plácido Castro. Como poeta, deu ao prelo os poemarios 'Corpo de Antiochia' (Editorial Galaxia, 2017), 'Bosque vermello' (Eds. Positivas,2019), Irmá pa...

Tamara Andrés e Oriana Méndez fanse co XXII Premio Plácido Castro de Tradución

O seu traballo con As iluminacións de Rimbaud reportoulles 3.000 euros de premio

  • ...A Fundación Plácido Castro deu a coñecer no comezo deste mes de setembro o fallo da vixésima segunda edición do seu premio de tradución. Tamara Andrés e Oriana Méndez foron as galardoadas nesta xeira pola versión en galego do poemario As iluminacións...

Falece o tradutor e profesor Xosé Antón Parada

Traduciu recentemente do acadio ao galego o ' Código de Ḫammurabi'

  • ...ca e Mestre en Linguas clásicas no ensino medio no IES Pobra do Caramiñal. Foi recoñecido co Premio Plácido Castro de Tradución por traducir ao galego, desde a súa lingua orixinal, o acadio babilónico, o 'Código de Hammurabi' (Rinocerote Editora, 202...

Eva Almazán e Xosé Antón Parada comparten o Premio Plácido Castro de Tradución

Premiouse a traslación das obras 'The Year of Magical Thinking', de Joan Didion e o clásico 'Código de Hammurabi'

  • ...O xurado da XXª edición do Premio Plácido Castro de Tradución acordou este ano outorgar 'ex aequo' o premio Plácido Castro 2022 á tradutora Eva Almazán pola obra 'O ano do pensamento máxico/The Year of Magical Thinking', de Joan Didion; e a Xosé Antó...

María Alonso Seisdedos gaña o premio á mellor tradución de literatura catalana

Traduciu ao galego o libro de Irene Solà Canto jo i la muntanya balla

  • ...ro Galego ao Mellor Libro Traducido do ano 2021, convocado por editores, escritores e libreiros e o Plácido Castro de Tradución na súa XX edición que organiza a Fundación Plácido Castro coa Asociación Galega de Tradutores. Entre os últimos traballos ...

María Alonso Seisdedos faise co XX Premio Plácido Castro de Tradución

A autora recibirá un premio en metálico de 2.000 euros

  • ...a Canto jo i la muntanya balla de Irene Solá valeulle a María Alonso Seisdedos facerse co XX Premio Plácido Castro de Tradución. Canto eu e a montaña baila , publicado por Faktoría K de Libros, foi recoñecida polo "valor da novela, de aparencia sinxe...

Laureano Araujo gaña o Premio de Tradución Plácido Castro

A tradución dun relato de xénero policial do suízo Friedrich Glauser consegue a unanimidade do xurado

  • ..., profesor de alemán e politólogo Laureano Araujo (Berna, 1964) ven de acadar o Premio de Tradución Plácido Castro na súa XIXª edición polo seu traballo coa obra Schlumpf, Erwin: Homicidio do escritor suízo Friedrich Glauser (1896-1938). O premio, ou...

A Universidade Vigo lembra o labor como tradutora de Xela Arias

Unha mesa redonda amosará esta faceta da autora homenaxeada este ano no Día das Letras Galegas

  • ...emio de Traduçao Sociedade de Língua Portuguesa, o Premio Ramón Cabanillas de Tradución ou o Premio Plácido Castro, póstumo. ...

Galicia e Irlanda: unha viaxe que quere ser común (tamén no ensaio)

Unha publicación conmemora a viaxe do tradutor Plácido Castro ás illas Blasket en 1928

  • ...A Fundación Plácido Castro e o Instituto Galego de Historia editaron e puxeron en libre descarga A propósito da viaxe de Plácido Castro ás illas Blasket (Irlanda, 1928) , unha publicación que recolle varios ensaios ao redor do contexto cultural de Pl...

Antía Veres gaña o XVIII º premio de tradución Plácido Castro

O xurado premiou o seu traballo coa novela 'Unha muller perdida' de Willa Cather

  • ...O xurado da XVIIIª edición do Premio Plácido Castro de Tradución resolveu premiar a Antía Veres Gesto pola tradución do inglés ao galego da novela A Lost Lady ou Unha muller perdida , de Willa Cather, publicada por Hugin e Munin. O xurado valorou esp...

A RAG elixirá entre Fraguas e Carvalho Calero para o Día das letras 2019

Sermos Galiza avanza que a decisión se tomará o vindeiro 7 de xullo

  • ...sa que non chegaron a esta fase final de votación, como serían os da poeta Xela Arias ou o tradutor Plácido Castro. Antón Fraguas e carvalho calero xa figuraban o pasado ano entre as opcións finais da RAG, que finalmente se decantaron por María Victo...

Isabel Soto gaña o XVI Premio Plácido Castro de Tradución

O xurado recoñeceu o seu traballo na obra Fosca, de Iginio Ugo Tarchetti

  • ...vela Fosca , de Iginio Ugo Tarchetti para a editorial Hugin e Munin valeulle a Isabel Soto o Premio Plácido Castro de Tradución. O xurado da décimosexta xeira do galardón destacou "a fluidez e a solvencia na lingua meta, así como o esforzo da autora ...

A LIX entra no Día das Letras

María Victoria Moreno foi escollida o sábado no Plenario da RAG

  • ...idatos para o Día das Letras Galegas 2018. Xunto ao sempiterno Carvalho Calero, este ano concorrían Plácido Castro, Antón Fraguas, Eusebio Lorenzo e María Victoria Moreno. Finalmente, o pleno optou pola figura desta profesora destacada pola súa produ...

Cinco candidatos para o Día das Letras Galegas 2018

O Pleno da Real Academia elixirá este sábado a figura protagonista

  • ...ados no Día das Letras Galegas do ano 2018. Os académicos escollerán entre Ricardo Carballo Calero, Plácido Castro, Antón Fraguas, Eusebio Lorenzo Baleirón e María Victoria Moreno, nun pleno que se celebrará este 17 de xuño pola mañá na sede da insti...

Os aniversarios marcan o Calendario do Libro e da Lectura 2017

O Día do Usuario/a das Bibliotecas inicia as conmemoracións o 11 de xaneiro

  • ...e Ramón Cabanillas, os 180 do nacemento de López Ferreiro, o 115 aniversario da chegada ao mundo de Plácido Castro ou o 150 de Manuel Portela Valladares son algunhas da conmemoracións que marcan o Calendario do Libro e da Lectura para 2017. A Secreta...