Arquivo

36.171 noticias desde o ano 2000

556 resultados Busca: "Clásicos"

Falece Darío Xohán Cabana

O escritor, tradutor e académico residía en Roás e contaba con 69 anos de idade

17/11/2021

...uro . No seu labor como tradutor destacou en particular o seu esforzo por traer o galego os grandes clásicos italianos. Isto valeulle o recoñecemento do Concello de Florencia, que lle entregou en 1991 a súa medalla de ouro pola versión galega do Canc...

Gonzalo Navaza ocupa o sitio de Barreiro Fernández na RAG

Celia Pereira Porto e Ramón Nicolás nomeados membros correspondentes da Academia

25/10/2021

...entre outros méritos. A tradución é outro campo da lingua que traballou con éxito. Verteu ao galego clásicos universais como 'A chamada da selva de Jack London' (1982), 'Sherlock Holmes, detective' de Arthur Conan Doyle (1986) e 'Robinson Crusoe' de ...

O festival Galicreques enche Compostela de títeres

O encontro internacional de títeres achega seis estreas absolutas á súa XXVI edición entre o 9 e o 17 de outubro

6/10/2021

...tro e fóra das nosas fronteiras cun rico repertorio escénico que foi compaxinando textos propios e clásicos, así como o desenvolvemento dunha estética persoal e a creación de novas formas de entender a construción da marioneta como un ente vivo da ...

Soa Bonaval convida a reinterpretar o son tradicional

O Museo do Pobo celebra este festival en Compostela entre o 22 e o 24 de outubro

4/10/2021

...pretende "desmitificar os xéneros e as etiquetas, e contar con artistas que traballan sobre os sons clásicos e de raíz, o local e a cultura e a lingua propias, compoñendo músicas plenamente actuais que van desde o electrónico ao folk pasando polo pop...

Cans vai a por todas coa XVIIIª edición

O festival de cine ofrecerá preto de 40 actividades e recupera algún dos seus espazos máis emblemáticos

19/8/2021

...para nenas e nenos relacionadas coa cultura e o cinema. Eis os roteiros literarios ou musicais, con clásicos do certame coma o escritor Carlos Meixide e o polifacético creador Xurxo Souto. Nomes propios Os profesionais do audiovisual e da cultura vol...

Trinta e tres editoras reparten os 200.000 de subvencións á tradución

Rinoceronte Editora e Tegra son as entidades máis beneficiadas desta liña

13/8/2021

...que apoiarán os proxectos de verter para a nosa lingua unha vintena de obras entre as que se atopan clásicos como A aventuras de Huckelberry Finn e os Contos dos irmáns Grimm canda a obras como O xardín secreto , A bruxa novata ou O paxaro burlón . S...

Pontevedra acolle o primeiro encontro Cabaré Cabaré!

Nelson Quinteiro estrea nesta cita o espectáculo de fusión Fala-Me. Galician Trad Cabaré

29/7/2021

...g e o seu son manouche o día 30, e unha Gala de cabaré berlinés o sábado 31, a recuperar os números clásicos desta arte, fan tamén parte do ciclo. Como grande novidade, o programa achega na noite do 1 de agosto a estrea da nova proposta de Nelson Qui...

O espectáculo 'El viento es salvaje' gaña o Premio do Público en Cangas

As puntuacións favoreceron os espectáculos que se estrearon en Galicia dentro da Mostra

12/7/2021

...os da historia da cultura universal: Fedra e Medea. Unha traxedia, en verso, con todos os elementos clásicos do xénero, pero atravesada pola gargallada. O espectáculo xa recibiu do Premio Max ao Mellor Espectáculo Revelación en 2020 e o Premio do Púb...

Dous veteranos da BD galega publican novas obras

Fausto presenta unha nova aventura de Simón Martel e Víctor Tizón asina O pexego mecánico

3/6/2021

...ante a súa peregrinación a Compostela, a seguir a súa proposta para todos os públicos inspirada nos clásicos da BD francobelga. Pola súa banda, Demo Editorial recupera o histórico Víctor Tizón, nome habitual dos fanzines da Movida viguesa, que asina ...

Xela Arias: Un Día das Letras de proximidade

O diálogo coa súa obra e un grande peso da biografía da autora marcan a celebración deste 2021

11/5/2021

Afastada ata o de agora do recoñecemento institucional, o Día das Letras de 2021 supón a canonización dunha figura que, no entanto, leva desde o seu falecemento en 2003 a recibir homenaxes desde diferentes sectores da cultura do país. A proximid...

O proxecto Rosalía Cantada bota a andar cun primeiro disco

Eliseu Mera e Cándido Cabaleiro interpretan obras de distintos compositores sobre textos da poeta

25/3/2021

...rán ao vivo os temas desde traballo discográfico, nos que recrean pezas realizadas por compositores clásicos e contemporáneos como Xoán Montes, Xosé Baldomir, Antón García Abril, Juan Durán, Octavio Vázquez e Fernando Buide a partir da obra de Rosalí...

A Cidade da Cultura acolle un viveiro anual de proxectos culturais

O programa REGA pon instalacións e recursos ao servizo de cinco diferentes residencias artísticas que engloban música, escena, danza, literatura e artes visuais

4/3/2021

...traballo dunha trintena de músicos, artistas e técnicos da escena, a partir da adaptación de textos clásicos coñecidos e a través da coprodución do Centro Dramático Galego (CDG). Neste caso, o resultado creativo final, ao concluír as residencias, dar...

A Real Academia Galega dedicaralle a Xela Arias o Día das Letras Galegas de 2021

O pleno da institución decidiu onte a elección da poeta e tradutora

23/12/2020

... cal a RAG lembrará ademais o seu labor como editora e tradutora que verteu milleiros de páxinas de clásicos universais ao galego.O seu nome ten estado en varias ocasións entre os elixibles para dedicarlle o Día das Letras dos pasados anos. Como reco...

Galaxia reedita textos referenciais de Nós

Incorpora dez obras dos autores fundamentais da xeración

11/12/2020

...Galaxia vén de reeditar dez obras de autores clásicos da xeración Nós na colección "Nós Biblioteca". Entre os títulos, están algúns dos textos clásicos que definiron o pensamento e os intereses de moitos dos membros da xeración. Por exemplo, a Teoría...

Noia acolle a III edición de V de Viñetas

As xornadas de banda deseñada desenvólvense ata o vindeiro 6 de decembro

4/12/2020

...nyo en el acantilado na tarde do día 6. No campo das exposicións haberá unha colectiva dedicada aos clásicos do anime xaponés Miyazaki e Takahata, e outra a facer un repaso dos traballos publicados na revista A viñeta de Schrödinger . O o humor gráfi...

Astérix e Tintín voltan falar galego

Xerais lanza dous novos volume do galo e Zephyrum presenta os dous álbums do reporteiro na Lúa

16/11/2020

...As librarías do país teñen xa nos seus andeis novos títulos clásicos da banda deseñada francobelga. Xerais acaba de pór no mercado dous novos volumes con Astérix como protagonista. Astérix e o Normandos , un clásico da serie de Goscinny e Uderzo, che...

A Deputación da Coruña apoiará 22 proxectos de empresas culturais na provincia

O BOP publica a resolución desta liña de axudas á que se dedicarán 260.777 euros

12/11/2020

...catálogo de ilustradas, unha proposta de posta en valor de espazos públicos levando a escena textos clásicos, a creación dunha peza teatral ou unha iniciativa para salvagardar o patrimonio cultural dos arrieiros son algúns dos proxectos que reciben a...

Xavier Senín recibe o Premio Nacional á Obra dun Tradutor

O galardón recoñece a súa longa carreira a verter textos de todo tipo para o galego

12/11/2020

...as e difásicas do galego", un labor que leva desenvolvido durante anos en obras de todo tipo "desde clásicos como O Quixote , a libros de literatura infantil e xuvenil, banda deseñada e obras pertencentes a diferentes xéneros literarios". No fallo re...

Clásicos Libres imponse no concurso Musicando Carvalho Calero

A banda gravará a súa versión de Ferrol 1916 e recibirá 1.500 euros

30/10/2020

...ero, que organiza a Associaçom Galega da Língua en colaboración coa CRTVG ten xa gañadores. A banda Clásicos Libres impúxose entre as dez propostas finalistas polo voto do público coa súa versión do poema Ferrol 1916 . En total participaron nesta ini...

Begoña García Alén gaña o XV Premio Castelao de Banda Deseñada

Andrés Magán impúxose na categoría de obras para público infantil e xuvenil

9/10/2020

...sta e máxica que ten un bo debuxo e que está protagonizada por animais antropomorfos que lembran os clásicos do cómic pero actualizados a nivel narrativo e gráfico". Os dous autores, nados en 1989, cursaron Belas Artes en Pontevedra e comezaron a pub...