Faktoría K de Libros, o novo selo de Kalandraka, integra no seu catálogo a "Colección BD Banda”

Aposta K pola BD

  • ...anda deseñada. A editora é Faktoría K de Libros, un novo selo “que nace ao abeiro da experiencia de Kalandraka Editora e da man de diversas persoas relacionadas co mundo do libro e interesadas en materializar o seu compromiso coa cultura”. A liña esp...

Protagonismo para a edición galega no Brasil e novos compromisos de tradución son principais resultados da Feira de Frankfurt

A falar da Feira

  • ...t para que o noso país sexa convidado da feira paulista no ano 2006. Tamén en Frankfurt a editorial Kalandraka anunciou que chegou a acordos para editar en hebreo, coreano e italiano algúns dos títulos do seu fondo, coma “O coelliño branco”, “Moncho ...

Trinta e catro editoras e máis de seiscentas obras representan a Galicia na nova edición da Feira do Libro de Frankfurt

Seiscentas obras en Frankfurt

  • ...aior evento deste tipo do mundo. Canda a elas, Edicións do Cumio, Hércules, Espiral Maior, Galaxia, Kalandraka e OQO editora terán ademais os seus propios representantes no lugar. O director xeral de creación cultural, Luís Bará, visitará tamén o enc...

As editoriais Kalandraka e Nova Galicia e mais o autor Juan Farias reciben premios estes días

Os apoios externos ás letras

  • A entrega dos Premios Nacionais aos Libros Mellor Editados que se fixo venres en Madrid tivo nome galego. Kaladraka, pola edición de “Artefactes” e Nova Galicia, por “Quessada. Arte e liberdade”, levaron os premios aos libros mellor editados...

Kalandraka únese coa madrileña Kókinos para editar en galego obras do autor americano Eric Carle

Kalandraka en movemento

  • A editorial pontevedresa de literatura infantil saca músculo de cara ao outono editorial e grazas a unha unión coa editorial madrileña Kókinos presenta en sociedade dúas obras do norteamericano Eric Carle (Syracuse, 1929). Unha destas obras “U...

O mundo da tradución loita por conseguir recoñecemento dentro da cultura do país

Onde as linguas se encontran

  • Nun mundo globalizado, a importancia de contar con traducións é fundamental para asimilar unha cantidade crecente de información. No caso dunha cultura minoritaria como é a nosa, este proceso revélase tamén imprescindible para exportar os nosos...

Un álbum de Javier Olivares e a edición en español de “Fiz nos Biosbardos” son os vindeiros lanzamentos de BD Banda

BDs (Bandas) para o Nadal

  • ..., será o cuarto número da “Colección BD Banda”, editada polo colectivo homónimo en colaboración con Kalandraka. A obra, que recolle o material editado na revista catalá “Tretzevents”, inclúe unha historia inédita realizada expresamente para esta edic...

A Feira Internacional do Libro de Pequín conta por segundo ano consecutivo coa presenza de Kalandraka a representar Galicia

Kalandraka ata na China

  • ...Unha delegación composta por un ilustrador e dous comerciais representa a editorial Kalandraka na Feira Internacional do Libro de Pequín. A editorial galega acode por segundo ano consecutivo a este encontro canda á súa filial andaluza e coa Federació...

A editorial de literatura infantil e xuvenil OQO nace en Pontevedra cunha parte do equipo que traballaba en Kalandraka

Cubrir o OQO

  • ...ando en galego, castelán e catalá, a editorial inicia así o seu proxecto, saído en parte da editora Kalandraka, ao lado da que se sitúan fisicamente en Pontevedra e onde algúns dos integrantes de OQO traballaban. É o caso de Eva Mejuto que leva agora...

O éxito internacional de Manolo Rivas pon de manifesto as posibilidades de exportar a nosa literatura

Fenómeno Rivas

  • É o autor galego máis vendido no estranxeiro con traducións a linguas coma o árabe, o xaponés ou o alemán. Manolo Rivas constitúe un fenómeno sen precedentes nas nosas letras, que editores e filólogos analizan para ver se realmente é este o...

Os editores voltan da Feira do Libro de Boloña destacando o positivo da súa actividade

Boloña en positivo

  • ...estivo máis destacada que outros anos” e fixo un balance positivo da actividade galega. Tamén desde Kalandraka Editora apuntouse a importancia dos contactos e dos acordos comerciais conseguidos durante a feira, considerada a máis importante do mundo ...

Unha boa nómina de autores e de ilustradores galegos participan na prestixiosa Feira do Libro Infantil e Xuvenil de Boloña

Galegos á boloñesa

  • ...z autores que o Ministerio de Cultura convidou a participar no evento. Tamén as editoriais Xerais e Kalandraka participarán neste evento. Canda a elas, os ilustradores Óscar Villán, Xosé Cobas, Xan López Domínguez e Kiko da Silva completan a nómina g...

Kalandraka fai en “Museo do Tempo” unha proposta lúdica e literaria aos cativos en homenaxe a Michael Ende

O tempo nas mans

  • ...erioso reloxo comeza o relato de “Museo do Tempo”, unha obra editada en castelán e en portugués por Kalandraka que xurde do proxecto escolar “Percursos”, organizado polo Centro Cultural de Belem (Portugal) e cofinanciado pola Unión Europea. Nesta obr...

A Vª Campaña de Animación á Lectura en Compostela buscará a participación de case cinco mil escolares

Palabras no bosque de pedra

  • ...Organizada durante o mes de abril polo Concello de Santiago, Sargadelos e a editorial Kalandraka a quinta Campaña de Animación á Lectura espera superar a participación de catro mil cincocentos escolares do pasado ano. Coa galería Sargadelos como sede...

A editora Kalandraka vai camiño de conquistar o mercado portugués do libro infantil cun ambicioso plan editorial

Kalandraka conquista Portugal

  • ...Kalandraka prepara o lanzamento en Portugal de “Frederico” de Leo Lionni e ten previsto para este ano un ambicioso plan editorial en Portugal, que a situará como referente na edición de albumes ilustrados para os primeiros lectores e na literatura in...

BD Banda presenta os dous primeiros volumes da súa nova colección de albumes

Albumes de BD... Banda

  • ...antes galegos. Esta nova proposta, artellada pola asociación homónima coa colaboración da Editorial Kalandraka, supón a edición de mil cincocentos exemplares de cada un destes volumes, que se distribuirán desde o comezo de 2005 a librarías de todo o ...

As fadas, as pandeiretas e os osos centran as últimas presentacións discográficas

Con c de cd

  • ...A editorial pontevedresa Kalandraka vén de editar este Nadal “O oso fabuloso” un libro disco no que colabora a Orquestra Sinfónica de Galicia para introducir no mundo da música aos rapaces que non saben ler. Pero este Nadal hai máis presentacións dis...

Dous escritores de Kalandraka contarán os seus contos aos nenos na Feira Internacional do Libro en México

Ándelle, Kalandraka

  • ...A editora pontevedresa Kalandraka segue na súa liña de entrada en outros mercados e vai intervir activamente na Feira Internacional do Libro de Guadalajara, en México. Neste evento que celebra a súa décimo oitava edición a editorial foi invitada por ...

As xornadas sobre literatura infantil destacan a importancia da obra de Casares para o sector

Os piares da literatura infantil

  • ... sesión de hoxe, Manuel Bragado de Xerais, Xosé Antonio Neira Cruz de Galaxia e Xosé Ballesteros de Kalandraka abordarán a relación da literatura galega co mercado escolar. Máis información en Galicia Hoxe e en La Voz de Galicia ...

Un libro escrito por Marilar Aleixandre leva o primeiro premio de Ilustración mentres Kalandraka faise co segundo

Premios de debuxo

  • ...ntil e Xuvenil que concede cada ano o Ministerio de Cultura. Pola súa banda, a editora pontevedresa Kalandraka conseguiu o segundo premio coa obra “Pancho”, escrita e debuxada por Antonio Santos. A editora suma así este galardón ao que recibiu a come...