A maioría da poboación ten unha actitude positiva cara o bilingüismo

O Observatorio publicará o informe definitivo nos vindeiros meses

  • O 70.8% das persoas están, en xeral, de acordo con que os pais deberían falarlle máis galego aos seus fillos. Esta é unha das afirmacións que se sustentan nun estudo que está a ultimar o Observatorio da Cultura Galega, que tamén revela que o 9...

Fréase a perda de galegofalantes

O Observatorio da Cultura Galega presenta un informe para os XII Encontros pola Normalización Lingüística

  • Na última década, o galego está a conter a súa perda de falantes e increméntase o número de persoas bilingües, freándose o creceento do número de falantes monolingües en castelán. Estas son as principais conclusións dun informe que presen...

A segunda temporada de Galimatías comezará en setembro

O vigués Carlos Trigo publica unha historia na antoloxía Digital Webbing Presents

  • Desde o vindeiro mes de setembro e ata maio Galimatías , a revista de Banda Deseñada, distribuirase de novo de xeito quincenal con El Correo Gallego . Viñetas desde o Atlántico acolleu a presentación da segunda época da revista, que realiza El ...

O TSXG admite a trámite o recurso contra o Decreto para o plurilingüismo

A sala estuda a posible suspensión cautelar do texto

  • O recurso que presenteou a Mesa pola Normalización encol do Decreto para o plurilingüismo do ensino foi admitido a trámite polo Tribunal Superior de Xustiza de Galicia. Ademais, a Sala pronunciarase este mesmo mes sobre a posible suspensión caute...

Mostras por cupo

Exposicións e proxección centran a oferta cultural na sede do Parlamento Europeo

  • “En cantos espazos consegues que unha exposición poida ser vista por xefes de goberno, pola elite política europea, entre 5.000 e 7.000 persoas nun so día?”. A pregunta do eurodiputado Francisco Millán Mon ten unha resposta: o Parlamento Euro...

Os ocos da comunicación na rede

Reflexionamos sobre a viabilidade dos medios galegos en Internet logo do feche de Vieiros e de Chuza!

  • A pasada fin de semana a celebración do Día da Patria Galega viuse empañado por dúas novas negativas para a nosa cultura. Vieiros, medio pioneiro en introducir Galicia en Internet, e mais Chuza!, primeira proposta participativa sobre actualidade ...

A Mesa pídelle ao TSXG a suspensión cautelar do decreto para o plurilingüismo

Informes das tres universidades apoian a petición

  • Nun escrito dirixido ao Tribunal Superior de Xustiza de Galicia, a Mesa pola Normalización solicitoulle esta semana a esta entidade que adopte medidas urxentes para evitar a entrada en vigor do decreto para o plurilingüismo no ensino. En concreto, ...

Véndese banda de rock

Un grupo coruñés ofrece un concerto acústico a través dunha poxa

  • ...mo xurdiu o tema da poxa”. Foi así como os integrantes de Scandal buscaron as condicións dunha poxa normal e adaptárona ás características e necesidades que pode ter un grupo de música. “Saímos cun prezo mínimo de seis euros, que non é moito tendo en...

62 empresas e comercios adoptan o certificado Abertos ao galego da Mesa pola Normalización

O certificado concédese a empresas que desenvolvan "compromisos para a normalización" da lingua

  • Xoiarías, pubs, tendas de roupa, librarías, xestorías, editoras, fornecedoras de equipos de seguridade, adegas, etc, son algunhas das integrantes do Certificado Abertos ao Galego, promovido pola Mesa pola Normalización Lingüística para promover...

Demiten os coordinadores provinciais e central de normalización lingüística

Os mestres consideran que estamos ante un "peche de ciclo"

  • Onte os cinco responsables da coordinación dos equipos de normalización lingüística de Galicia -un central e catro provinciais- comunicaron por carta aos centros a súa dimisión para o vindeiro curso. Tratábase de prazas ás que se accedía a t...

Dignificación en concerto

A Asociación de Músicos aos Vivo reivindica a normalización laboral deste traballo

  • Traballar sen contratos, con dereitos pouco claros ou cobrando en negro. A realidade das actuacións ao vivo dos músicos galegos dista en moitos casos de ser a ideal. Con vistas a mellorar esta situación, a Asociación de Músicos ao Vivo desenvolv...

O CGAC non contará con comisión asesora de compras ata o 2011, como mínimo

A institución apreciou un incremento de público malia contar con menos personal

  • Foi unha das súas primeiras promesas como director do CGAC, Miguel von Hafe anunciou daquela que contaría cunha comisión asesora que tomase as decisións á hora de mercar obras para a colección. Pero os compromisos adquiridos (desde a anterior d...

A CIG e a Mesa recorrerán o decreto para o plurilingüismo ante o TSXG

O texto entra hoxe en vigor

  • A Confederación Intersindical Galega anunciou onte que vai presentar un recurso ante o Tribunal Superior de Xustiza de Galicia contra o decreto para o plurilingüísmo no ensino, que entra hoxe en vigor. O secretario do sindicato, Anxo Louzao, denun...

Os límites da tradución

As adaptacións de textos literarios ou o emprego de rexistros informais xeran polémica sobre a traslación ao galego

  • “A rañala raparigo”. A versión galega da mítica frase do filme Terminator quedou no imaxinario colectivo do noso país. Do mesmo xeito, moitas outras traducións teñen chamado a atención dos consumidores culturais galegos. Repasamos os probl...

Corenta testemuños súmanse á campaña Orgullosos/as do noso, orgullosos/as do galego

A Coordinadora de Equipos de Normalización presentou a segunda parte desta iniciativa

  • Corenta personalidades do país sumáronse á campaña Orgullosos/as do noso, orgullosos/as do galego , que promove a Coordinadora Galega de Equipos de Normalización Lingüística. No web de iniciativa poden verse xa o textos, debuxos, fotografías ...

Arrecian as críticas á Xunta pola aprobación do decreto para o plurilingüismo

Unicamente o sindicato ANPE se amosou de acordo coa retirada da consulta aos pais

  • Tanto os portavoces dos principais partidos da oposición, PDdeG e BNG como representantes do sindicato CIG denunciaron o retroceso para a lingua que supón a aprobación, onte, do decreto para o plurilingüismo no ensino. Canda a este sindicato o ST...

Blogaliza leva o Premio Rosalía de Castro de Normalización

A entrega realizarase en Ames o vindeiro 28 de maio

  • A Deputación da Coruña deu a coñecer esta mañá os gañadores do I Premio Rosalía de Castro de Normalización. Blogaliza, o proxecto de blogs en galego foi o galardoado nesta primeira edición, cunha candidatura proposta polo propio xurado do ga...

Os libros foráneos gañan peso

A importancia das obras traducidas medra nos catálogos editoriais galegos

  • A pasada semana, presentábase publicamente Barbantesa Editora. Entre os seus lanzamentos iniciais, atopamos tres traducións de diferentes idiomas. Hai poucos meses debutaban, tamén con tres traducións, 2.0 editora. Canda a elas, firmas máis ou m...

Ramón Lourenzo, o Concello de Burela e o Foro de Avogados de Lugo levan o Premio Peña Novo

O maxistrado Xosé Xoán Barreiro Prado foi recoñecido como Galego Egrexio

  • A XVI Edición dos Premios Lois Peña Novo, que recoñecen o traballo a prol da normalización lingüística. Desta volta, o filólogo Ramón Lourenzo foi homenaxeado polo seu traballo en entidades como o Instituto da Lingua Galega, Real Academia ou ...

Goberno e oposición fan lecturas dispares sobre o ditame do Consello Consultivo

Queremos Galego anunciou medidas legais se a Xunta mantén o proxecto de Decreto para o plurilingüismo

  • O Consello Consultivo de Galicia considera que a consulta aos pais sobre a lingua na que se lles impartirán as clases aos seus fillos é inconstitucional. Ademais, o órgano proponlle á xunta "tomar medidas para normalizar al ingua propia" e sinala...