As cinco do Festival Atlántica

Cinco espectáculos imprescindibles do festival que se inaugura mañá xoves 12 de marzo

  • ...facendo grande a medida que el conta. 14 de marzo. Sábado. 12.00h. Yoshi Hioki. Contos populares do Xapón. Centro Sociocultural de Santa Marta. Público infantil. De balde. 15 de marzo. Domingo. 19.00h. Yoshi Hioki. Contos populares do Xapón. Zona C. ...

O Festival Atlántica de narración oral toma a palabra en Compostela

Celébrase do 12 ao 19 de marzo

  • ...arración Oral, un evento que convirte a Santiago e noutras sedes na capital da palabra. Artistas do Xapón, Uruguai, Inglaterra, Azores, Castela León e os narradores orais de Galicia daranse cita en bares e teatros da cidade entre o 12 e o 19 de marzo...

O ferrolán Abel Alves publica en Arxentina e Uruguay

José Ángel Ares presenta unha banda deseñada sobre o Bitcoin

  • ...lica este traballo, con debuxos de Nahus SB, no que se narran as aventuras dun bandoleiro galego no Xapón de mediados do século XIX. En paralelo, o compostelán José Ángel Ares debuxa Bitcoin: La caza de Satoshi Nakamoto sobre un guión de Alex Preuksc...

O Premio Elías Valiña galardoa á Asociación de Amigos do Camiño de Santiago no Xapón

Está dotado con 10.000 euros

  • ...ellería de Cultura. Desta volta, o xurado galardoou á Asociación de Amigos do Camiño de Santiago no Xapón "pola súa actividade para promover, difundir, asesorar e colaborar cos peregrinos dese país". O premio ten por obxectivo o recoñecemento do esfo...

Takekazu Asaka presenta o seu libro-disco Cantata a Ramón Cabanillas

O auditorio de Cambados acolle o recital mañá ás 21 horas

  • Un texto biográfico sobre Cabanillas, unha escolma de trece poemas deste autor en galego e en xaponés, fotografías e notas que contextualizan o seu traballo e un limiar a cargo do académico Franciso Fernández Rei. Estes son os contidos do libro ...

Karolis Biveinis e Mónica de Nut reciben un premio no festival de Sapporo

A composición Voicing (III parte) levou o Silver Award no prestixioso evento nipón

  • ...O coñecido Festival Internacional de Arte de Sapporo, en Xapón ten este ano presenza galega no seu palmarés. O compositor Karolis Biveinis e mais a cantante Mónica de Nut recibiron neste evento un Silver Award pola composición Voicing (III parte) , c...

Xapón protagoniza a vindeira edición do S8

O Festival Olloboi finaliza as súas votacións e Curtocircuíto abre o prazo de inscrición

  • ...ira representación en Galicia de Katsuben-Benshi, un xeito de narración sobre cinema mudo propio do Xapón. Pola súa banda, o Festival Olloboi remata mañá as votacións para seleccionar o premio do público entre as 116 propostas recibidas. Este evento,...

O Festival Músicas Contemplativas xunta o barroco co contemporáneo en espazos singulares

A cita cumpre oito edicións sendo unha das apostas máis importantes da Semana Santa

  • Comezou sendo un pretexto para dar a coñecer ao público o patrimonio rehabilitado polo Consorcio de Santiago, e acabou por converterse nunha das actividades estrela da Semana Santa de Compostela. Falamos do Festival Músicas Contemplativas que este...

Ourizos, nenas e moleskines

O escritor Séchu Sende publica dixitalmente álbumes ilustrados

  • “Desde que son papá teño menos tempo para escribir. Deseñar é como máis espontáneo e require menos adicación. Eu podo deseñar case coas nenas no colo, ou cando esto una cama, e permíteme sacar unha creatividade que preciso comunicar”. Mo...

Exportar letras galegas en castelán

Os novos proxectos de Galaxia e Rinoceronte sinalan mudanzas no xeito de exportar a nosa literatura

  • A pasada semana, Galaxia presentaba na Feira Liber de Madrid, da man de Boa Music Sueños del Gatipedro , unha proposta de libro discos en castelán para os máis novos. O lanzamento súmase a Mar Maior o anunciado proxecto da mesma editora centrado ...

As letras galegas conquistan novas fronteiras

Traducións para o búlgaro, o ruso e o xaponés poñen de actualidade a exportación da nosa literatura

  • Que me queres, amor? , de Manuel Rivas, a poesía completa de Lois Pereiro e Aire negro , de Agustín Fernández Paz son os últimos títulos de literatura galega que se acaban de publicar en búlgaro. A editora inglesa Small Station Press, do tradu...

A Coruña acolle unha nova edición Freakmacine

O cinema fantástico inunda a cidade a partir do vindeiro luns

  • O MAC, o CGAI, a fundación Seoane e os os cines Filmax da Coruña acollen, ao longo da vindeira semana a terceira edición de Freakmacine. O festival de cinema fantástico repasará a produción recente do xénero e prestaralle atención á produci...

As actividades reinan en Viñetas

O programa oficial mantén a súa dimensión mentres medran de xeito espectacular as propostas paralelas

  • Os libreiros especializados, a Asociación de Profesionais da Ilustración, a Feira do Libro, as Bibliotecas Municipais e o propio Concello son algúns dos axentes que contribúen ao impulso que as actividades están a acadar en Viñetas desde o Atl...

As músicas que nacen (III): Pontevedra

As formacións da cidade xiran en torno á iniciativa Liceo Mutante, nomes como Unicornibot ou Cro!

  • A provincia de Pontevedra alberga unha gran cantidade de artistas censados nas súas terras, mais a propia capital é berce dalgunha das formacións máis pintorescas da comunidade. Para Tito Lesende, coordinador da SGAE en Galicia, Pontevedra é un ...

Patrizia Violi: "O modo no que se conserva un pasado traumático ten que ver coa identidade futura que se quere construír"

A profesora da Universidade de Boloña falou no CCG sobre os lugares de memoria

  • Patrizia Violi, profesora de Semiótica da Universidade de Bologna (Italia), falou hoxe no seminario “Os sentidos das culturas” do Consello da Cultura Galega sobre o tema “Recordar o futuro. Os museos da memoria e o seu rol na construcción das...

It's such a beautiful day gaña o Festival Anirmau que se abre a longametraxes

A terceira edición deste certame de animación contou con importantes novidades

  • ...os chegados desde Europa (Hungría, Estonia e Polonia), América (Estados Unidos e Arxentina) e Asia (Xapón e Corea do Sur). ...

Galegos que non nacemos (I): Cuestión de política

Analizamos a crise demográfica do país e as medidas que poden paliar esta situación

  • ...n Galicia, o noso país non deixa de estar nunha tendencia común a outros países europeos ou mesmo a Xapón. “En esencia non hai nada diferente. Aínda que a situación é máis acusada aquí movémonos dentro da situación xeral de Occidente. Ai algúns exemp...

A vangarda nos monicreques

Fantoches Baj mestura artes plásticas, literatura, música, teatro e títeres nas súas producións

  • Un feixe de letras móvense por riba dunha mesa mentres se oen poemas de Lois Pereiro. Libros a facer accións e a configurar paisaxes acompañan os textos de Uxío Novoneyra. As cartas do tarot de Marsella cobran vida para ilustrar un romance, mentr...

A cultura que virá

Revisamos as das propostas de futuro a nivel estatal para os vindeiros meses

  • ...icional e patrimonio inmaterial. Mentres se prepara o deseño do programa cultural “Ano de España en Xapón 2013-2014”, tamén se traballa nunha gran exposición sobre o cine español e un programa para outorgar visibilidade á achega das mulleres á cinema...

As axudas á tradución chegan a 74 proxectos

Dostoievski, Joyce, Baricco ou Lovecraft serán editados na nosa lingua

  • O Diario Oficial publica hoxe a listaxe de proxectos que se benefician das axudas para tradución da Consellaría de Cultura, que contaron nesta xeira cun total de 167.999 euros. A liña afecta tanto a versións en galego de obras foráneas (92.429 e...