As aventuras de Astérix volverán publicarse en galego

Eduardo Blanco Amor foi o primeiro en traducir o cómic en 1976

  • ...A editorial Salvat Bruño editará as historias de Astérix e Obélix en galego. Así o confirmou a Mesa pola Normalización Lingüística que, a través das súas Mocidades, iniciou no 2005 unha campaña pola galeguización desta banda deseñada. Segundo esta fo...

A Mesa e Apradoga instan á Xunta a crear un Servizo Galego de Dobraxe

A dobraxe en servizo

  • ...egaba á carteleira a última película da saga de Indiana Jones. Como o filme ten versión catalana, a Mesa pola Normalización Lingüística e Apradoga (Asociación de profesionais da Rama Artística da Dobraxe de Galicia), aproveitaron para presentar un es...

Un estudo da Mesa denuncia que o 40% dos centros incumpren o decreto do galego

Porcentaxes de lingua

  • ...Un estudo realizado pola Mesa pola Normalización Lingüística, encargado á empresa Quadernas Consultoría sobre unha mostra de 170 centros de ensino, revela que só o 43,1% dos centros de infantil incumpren o chamado decreto do uso do galego. Ou o que é...

Manifestación, campaña en centros de ensino e a Festa da Lingua centran a atención no galego estes días

Días de lingua

  • ...“O galego está no peor momento da historia”, denunciaba onte Carlos Callón, presidente da Mesa pola Normalización Lingüística. Baixo esta premisa a entidade presentaba a convocatoria para a manifestación que se celebrará en Compostela o vindeiro 18 d...

O DVD “Dragon Ball GT” non estará en galego como as anteriores entregas desta serie

Songoku fala distinto

  • ...das dobraxes da Televisión de Galicia son inasumibles”. Un feito que denunciou a sección xuvenil da Mesa pola Normalización Lingüística que lles remitiu un escrito á Secretaría Xeral de Política Lingüística e á dirección da Televisión de Galicia para...

Só o 8% das sentenzas que se producen en Galicia está na nosa lingua

Os fallos da xustiza

  • ...ministración de Xustiza en Galicia incumpre a Carta de Linguas Minorizadas e discrimina o galego. A Mesa pola Normalización Lingüística presentaba onte un informe no que sinala que só un 8% das sentenzas que se publican no país están en galego, ao te...

O Valedor do Pobo apoia potenciar o castelán mentres a Mesa convoca unha manifestación

Primar e reivindicar

  • ...tución correspondente a 2006 e que xa están a xerar unha ampla polémica. Precisamente onte tamén, a Mesa pola Normalización Lingüística, convocaba para o vindeiro dezaoito de maio unha manifestación co leme “Polo dereito a vivirmos en galego”. ...

Cincuenta centros incumpren o decreto de galeguización do ensino, segundo A Mesa

Medio cento incumprido

  • ...A Mesa pola Normalización Lingüística entregaba onte no rexistro da Xunta un listado de cincuenta centros que, segundo eles, incumpren o decreto de galeguización do ensino. Segundo o presidente do colectivo, Carlos Callón, esta listaxe recolle só os ...

Falantes de galego presentaron corenta denuncias por acoso lingüístico nos últimos dous anos

Xulgar por lingua

  • ...A Mesa pola Normalización Lingüística denunciaba publicamente onte dous novos casos de discriminación lingüística. Por unha banda, unha traballadora de Carrefour e pola outra, unha clienta desta mesma cadea foron instadas a empregar o castelán no seu...

As polémicas sobre o decreto da galeguización do ensino e encol do topónimo da Coruña arrecian unha vez máis

Nin nas aulas nin na Coruña

  • ...A Mesa pola Normalización Lingüística denunciaba onte que o decreto de galeguización do ensino “non está a aplicar na maioría dos centros” e demandou a posta en marcha urxente dun plan de formación para o profesorado. Ao tempo, o presidente do colect...

Descubre agasallos para aqueles amantes da lingua e os que teñen gustos minoritarios

Agasallos de Nadal: a difícil adolescencia

  • Culturagalega.org continúa coa súa proposta para regalar cultura este Nadal. Se a semana pasada comezamos pensando nos máis pequenos, hoxe chega o momento de ollar para aqueles con gustos pouco frecuentes e para eses que se declaran amantes da lin...

Un informe constata o incremento do galego nas comunicacións oficiais

As cartas e as linguas

  • ...Galicia para contrastar os datos e coñecer de primeira man a nosa realidade lingüística. Mentres, a Mesa pola Normalización Lingüística anuncia que presentará un informe perante o Consello de Europa esixindo que o Estado cumpra co aprobado nesa Carta...

A Mesa, a CIG e a Avogacía Galega discrepan co Valedor polas súas opinións sobre o galego

O galego e o valedor

  • ...er moi perigoso na Xustiza”. Dúas declaracións que acaban de ser contestadas por dous colectivos. A Mesa pola Normalización Lingüística esixe unha rectificación, a CIG-Ensino a súa dimisión, mentres que para o Consello da Avogacía Galega “o perigoso ...

Cabo Verde é o país que abre as xornadas “Galeguía” para aproximar Galicia á lusofonía

Galicia e Cabo Verde

  • ...licia e a Cabo Verde: a cultura, o turismo e a pesca. Son os que citou Carlos Callón, presidente da Mesa pola Normalización Lingüística na presentación de “Galeguía” unhas xornadas organizadas pola Fundación Via Galego, co apoio da Vicepresidencia da...

Catorce entidades do ensino reivindican que o decreto do uso do galego sexa “plenamente aplicado" no próximo curso escolar

En favor do decreto

  • ...tre as entidades subscribintes, que abrirán agora un prazo para recabar apoios públicos, atópanse a Mesa pola Normalización Lingüística, os principais sindicatos, a confederación de asocicacións de pais e nais de escolas públicas ou a Federación de e...

A Mesa cambia a súa manifestación por actividades en vilas e comarcas no Día das Letras

Un día por un ano

  • ...Cada 17 de maio, a Mesa pola Normalización Lingüística, organizaba unha manifestación para reivindicar o uso do idioma. Sen embargo, este ano a asociación muda esa reivindicación por actividades en cidades e vilas do país baixo o lema “Temos lingua p...

A Mesa e un particular denuncian ante o Consello de Europa que Galicia incumpre a Carta Europea das Linguas

Denuncias de lingua

  • ...ra que os estudantes se poidan escolarizar na súa propia lingua. Cando menos isto é o que defende A Mesa pola Normalización Lingüística, cuxo presidente, Carlos Callón, anunciaba que denunciará esta situación ante o Consello de Europa. O actual siste...

Méndez Romeu propón suprimir o artigo ou empregar as formas “A/La Coruña”

Co L, sen el ou sen nada

  • ...A/La Coruña” ou suprimir o artigo e nomear a cidade. A súa proposta foi rapidamente contestada pola Mesa pola Normalización Lingüística e polo voceiro do grupo parlamentario do BNG, Bieito Lobeira. Os primeiros explicaron que sería “desobedecer” as s...

Os gobernos de Galicia e Castela León reforzarán o ensino do galego no Bierzo

Galego de Castela

  • ...taran a escolarización monolingüe en galego para oitocentos escolares de infantil. Un anuncio que a Mesa pola Normalización Lingüística cualificou de “maquillaxe” e “autobombo” ao tempo que denunciaba que só o 2,28 % dos centros de infantil das sete ...

A Mesa promoverá unha Iniciativa Lexislativa Popular para galeguizar o ensino

Ensino en ILP

  • ...a busca de dar un novo pulo á galeguización no ámbito do ensino e de "recuperar o tempo perdido", a Mesa pola Normalización Lingüística anunciou que durante os vindeiros meses desenvolverá unha iniciativa lexislativa popular. A idea é levar ao Parlam...