Nos últimos meses estanse a dar a coñecer diferentes iniciativas que buscan normalizar o noso idioma fóra de Galicia

A normalización que vén de fóra

  • ...nguas cooficiais. Cervantes para todos A toma de posesión, o pasado un de xuño, do novo director do Instituto Cervantes, o coruñés César Antonio Molina, deu tamén novos azos aos defensores da normalización do noso idioma a nivel estatal. Neste acto, ...

Cesar Antonio Molina apunta na súa toma de posesión que o Instituto Cervantes defenderá todas as linguas do Estado

Cervantes falará galego

  • ...O novo director do Instituto Cervantes, o coruñés César Antonio Molina, anunciou onte na súa toma de posesión que esta institución “esforzarase en dar a coñecer a riqueza lingüística e as respectivas creacións culturais” que existen no Estado. Molina...

O coruñés César Antonio Molina é o novo presidente do Instituto Cervantes

O Cervantes coruñés

  • ...escritor, periodista e poeta César Antonio Molina (A Coruña, 1952) acaba de ser nomeado director do Instituto Cervantes, a entidade encargada de difundir a lingua e a cultura española en todo o mundo. Até o día de hoxe o escritor coruñés estaba á fro...

O Instituto Cervantes acolle unhas xornadas sobre o exilio galego

A liberdade comeza en París

  • ...O Centre d'Estudes Galiciennes en colaboración co Instituto Cervantes e o Colexio de España organiza o "Encontro sobre a emigración e o exilio galego en Francia". Un congreso que pretende lembrar as circunstancias económicas e políticas que levaron á...

A novela de Alfredo Conde "Romasanta" edítase antes en ruso que en galego ou castelán

Romasanta en Moscova

  • ...Durante a súa estadía en Moscova invitado polo Instituto Cervantes para dar unha conferencia sobre a súa obra, o escritor alaricano Alfredo Conde presentou a edición rusa da súa nova novela “Romasanta. Memoria incerta do Home Lobo”. A obra, que vai s...

David McKenzie, director do Centro de Estudios Galegos de Cork, explica as iniciativas a prol da nosa lingua en Irlanda

"Se os galegos deciden perder a súa identidade, que teñan consciencia do que están a facer"

  • Só pequenos detalles revelan que David McKenzie non é galego. Quizais os ollos azuis, os zapatos de sendeirismo (estraños nalguén que rolda os cincuenta anos) ou un lixeirísimo acento ao pronunciar os erres e os tes que pasaría desapercibido pa...

O director do Instituto Cervantes sinala que diminúe a demanda de cursos de galego a través desta entidade

Pouca demanda de galego

  • ...A demanda para aprender galego a través do Instituto Cervantes diminuíu en grande medida nos últimos anos, segundo asegurou Jon Juaristi, director desta Institución, nunha entrevista a Europa Press. Juaristi asegurou tamén que dependerá das solicitud...

Homenaxes simultáneas na primavera do 2003 recuperan a figura de Álvaro Cunqueiro como escritor en castelán

Cunqueiro aquí e acolá

  • ...tan a importancia da súa obra. Mostra virtual Case coincidindo con esta mostra, o Centro Virtual do Instituto Cervantes, dedicado á promoción do español na rede, dedícalle desde hai varias semanas unha extensa monografía a Don Álvaro dentro da súa se...

A curta "Bobo Furcia" da productora Ciudadano Frame nominada aos premios Mestre Mateo

Ciudadano Frame

  • ...oa porque o seu primeiro traballo “Alzheimer”, que obtivo seis premios, acaba de ser adquirida polo Instituto Cervantes de Nova York. Máis información no ...

Unha exposición antolóxica levará a obra de Álvaro Cunqueiro ó Círculo de Belas Artes de Madrid

Círculo Cunqueiro

  • ...rán na súa figura. Unha mostra que logo se verá en Galicia e nalgunhas cidades europeas a través do Instituto Cervantes. Ademais, o Círculo de Belas Artes tamén exporá a obra dos pintores Xosé Freixanes e Leopoldo Nóvoa e do escultor Fernando Casás. ...

O Kiosko Alfonso recolle a evolución pictórica e escultórica de Eugenio Granell

Un Kiosko para Granell

  • ...idade natal, un ano despois do seu pasamento. Da man de Caixanova, a Fundación Granell, a Xunta e o Instituto Cervantes, o Kiosko Alfonso acolle unha mostra representativa do pintor divida en tres etapas: o exilio no Caribe, a estadía en Nova York e ...

Unha mostra itinerante achegará a vida e a obra de Granell a Galicia e Portugal

Acordo de mostra

  • ...nse. A partir de xuño, a obra de Granell visitará Portugal gracias á colaboración de Caixanova e do Instituto Cervantes. Será en Lisboa onde esta mostra representará a España no Pabillón das Nacións. A mostra voltará a Galicia para visitar Ferrol dur...

A Xunta presentará un sistema de tradución automática galego-español

Ola = hola

  • ...ndo da investigación en humanidades. Entre os múltiples asistentes destacan o director académico do Instituto Cervantes, Jesús Antonio Cid, quen destacou o uso parcial que se lle pode facer á traducción automatizada que non é aplicable á traduccións ...

Jon Juaristi e Adolfo Pérez Esquive, reclamos dos cursos de verán da UIMP

Estudiosos de verán

  • ...esenta un programa en xullo, de entrada libre, rodeada dun cartel de luxo: o escritor e director do Instituto Cervantes, Jon Juaristi e o premio Nobel da Paz Adolfo Pérez Esquivel. Outras universidades, como a de Santiago, contan xa co prazo aberto d...

A VIII Conferencia de Linguas Minoritarias celebrarase en Galicia

Linguas versión 8.0

  • ...ivo" e "A aprendizaxe de linguas na Formación Profesional" (estes últimos con carácter nacional). O Instituto Cervantes, dirixido por Fernando R. Lafuente, prepara o congreso "O español nos medios de comunicación", que se celebrará no mes de novembro...

Preséntase en Francia a traducción de O lapis do carpinteiro

Le Crayon du charpentier: Manolo Rivas fala francés

  • ...l . Durante esta fin de semana, o autor participará en dúas lecturas públicas da súa obra, na sé do Instituto Cervantes e no teatro Odeon. Traducción ó francés Manolo Rivas confírmase como un dos escritores galegos de máis prestixio internacional coa...