A Fundación Rosalía publicará De Cantares Hoxe. Os Cantares Gallegos de Rosalía de Castro

O libro-CD recolle traballos de poetas actuais sobre versos da autora

  • A iniciativa De Cantares Hoxe. Os Cantares Gallegos de Rosalía de Castro , que desenvolveu o programa Diario Cultural da Radio Galega, terá versión en libro-CD. A Fundación Rosalía anuncia a presentación o vindeiro luns 24, a coincidir co Día ...

Cadeas e Sobre ruínas, mellores libros de narrativa e poesía 2013 nos Premios Fervenzas Literarias

Os lectores de Fervenzas Literarias valoran os mellores libros de 2013

  • ...rativa, Sobre ruínas , de Xesús Rábade, como mellor libro de poesía e Feminismos , de Olga Castro e María Reimóndez, como mellor libro de ensaio/investigación. Isóbaras , de Gustavo Pernas Cora, como mellor libro de teatro. De seguido, listamos todos...

Documéntate (e II)

Os documentais son a punta de lanza da produción audiovisual recente

  • ...ias, o traballo que a organizción realiza desde 2007. Son 35 minutos codirixidos polo propio actor, María Reimóndez ou a realizadora oriunda Kutti Revathi. Portamérica ano cero Alberto Baamonde e Alxendre Cancelo quixeron retratar en Portamérica ano ...

Preséntase o Culturgal 2012

O evento desenvolverase en Pontevedra entre o 30 de novembro e o 2 de decembro

  • ... vivo a Luís Tosar, Ignacio Escolar, Agustín Fernández Paz, Manuel Lourenzo González, Teresa Moure, María Reimóndez e Rexina Vega. A nivel de música, agárdase a presenza de Uxía, Xacobe Martínez Antelo, Xurxo Souto, Xabier Díaz, Guadi Galego, Guiller...

Pegada de tradución

A importancia do fluxo de obras traducidas desde e para o galego medra na nosa literatura

  • As versións en galego de obras doutras literaturas e, ao revés, as traducións internacionais feitas desde a nosa lingua non deixan de medrar. A tradución revélase como un fenómeno cunha importancia crecente na configuración do noso sistema lit...

O Cancioneiro de Petrarca e Que me queres amor de Manolo Rivas, entre as traducións que máis axuda reciben

O DOG publica a resolución de beneficiarios das axudas para tradución de libros

  • ...os idiomas de obras orixinarias na nosa lingua, foron Que me queres amor de Manolo Rivas, Pirata de María Reimóndez ou Land Rover de Suso de Toro dos que recibiron a máxima contía. En total achegáronse preto de 200.000 euros entre 26 editoras. É Reve...

Cineuropa en trailers: mércores 23

As mulleres toman a palabra no festival

  • ...AVG). OS FABULOSOS IRMÁNS DA LUZ Olaia Sendón Os fabulosos irmáns da luz (+ info en AVG). A SEMENTE María Reimóndez A semente (+ info en AVG). LINGUAS CRUZADAS Mónica Ares e María Yáñez Linguas cruzadas (+ info en AVG). COUSAS DO KULECHOV Susana Rey ...

A iniciativa Sermos Galiza anuncia un novo semanario en galego para este mesmo ano

O proxecto ábrese á participación cidadá para recadar fondos

  • Un semanario de información xeral e mais un diario dixital en galego. Estas son as propostas que a iniciativa Sermos Galiza quere desenvolver antes de que remate este ano. O proxecto presentouse esta mañá en Compostela co apoio de persoeiros de di...

A xornada Escritor@s polo Territorio reflexionan sobre literatura e medio

A Deputación de Lugo acolle este sábado o evento, organizado por ADEGA

  • ... mesa redonda. Entre outros, participan no encontro creadores como Paco Martín, Pilar García Negro, María Reimóndez, Gonzalo Navaza ou Isidro Novo entre outros. ...

A hora das mulleres

Un ciclo explora a creación feminina galega dos últimos tempos

  • ...ia non é allea, a presenza feminina no sector medrou, pero non acaba de ter gran visibilidade. Para María Reimóndez, que está presente no ciclo coa adaptación cinematográfica da súa novela A semente ,“existe un gran potencial, pero creo que é máis qu...

O Consello da Cultura presenta en Lugo unha mostra de cinema feito por mulleres

A actividade está organizada pola Comisión de Igualdade

  • ...readoras Galegas de Imaxe”, que pretende dar a coñecer este traballo. Margarita Ledo, Peque Varela, María Reimóndez, Susana Rey, Sonia Méndez ou Olaia Sendón serán as protagonistas dunha mostra na que se verán as súas producións audiovisuais e que as...

Un manifesto reclama que medre a presenza de mulleres na RAG

Cincuenta e dúas sinaturas avalan xa o texto, que se fixo público esta mañá

  • ...A filóloga Dolores Vilavedra, as escritoras Inmma López Silva e María Reimóndez e mais a poeta Yolanda Castaño foron as encargadas de presentar esta mañá en Compostela o Manifesto pola entrada das mulleres na Academia Galega. O texto está encabezado ...

Un ciclo exhibe a creación galega feminina

A cita terá lugar do 25 ao 27 de abril en Lugo

  • ...tación de Lugo exhibe unha escolma de traballos feitos por creadoras. Sonia Méndez, Margarita Ledo, María Reimóndez, Olaia Sendón ou Susana Rey son algunhas das autoras das que se exhiben os seus traballos. A cita terá lugar na sede da deputación luc...

O Congreso Ibby de Compostela conclúe escollendo novo presidente para a entidade

Manolo Rivas pechou a actividade falando do influxo poético na literatura infantil

  • ...xo poético na literatura infantil mais unha lectura dramatizada na que participou Marcos Calveiro e María Reimóndez. ...

Os límites da tradución

As adaptacións de textos literarios ou o emprego de rexistros informais xeran polémica sobre a traslación ao galego

  • ... de autoría”. O caso do can Nese sentido, rememora unha polémica sucedida en 2008 coa tradución que María Reimóndez estaba a facer para Rinoceronte Editora de O curioso incidente do can á media noite , de Mark Haddon. Reimóndez apostara por unha trad...

María Reimóndez faise co premio Plácido Castro de tradución

Verteu á nosa lingua a obra Mary Prince, unha escrava das indias occidentais

  • ...O VIII Premio Plácido Castro de Tradución ía este sábado para a escritora María Reimóndez. O seu traballo ao verter para a nosa lingua a obra >Mary Prince, unha escrava das indias occidentais valeulle os 3.000 euros do galardón. O xurado destacou a i...

María Reimóndez promove Convers-ando!, unha plataforma en defensa da lingua

O colectivo estreáse esta fin de semana cun roteiro de tres días pola mariña lucense

  • ...o que presegue Convers-ando! , unha plataforma en defensa da lingua que está a promover a escritora María Reimóndez. A iniciativa estrearase a vindeira fin de semana cun roteiro de tres días pola mariña lucense. O primeiro día, o 19, celebraranse act...

O Teatro Jofre de Ferrol acolle hoxe a estrea do Club da Calceta

Fai parte de Un mundo de historias, proxecto que adapta obras literarias

  • ... Ferrol acolle hoxe (20:30 horas) a estrea do telefilme O Club da Calceta , a adaptación da obra de María Reimóndez. Dirixido por Antón Dobao conta a historia de Matilde (Susana Dans), Anxos (Sonia Castelo), Rebeca (Katia Kléin), Elvira (Mela Casal),...

Un encontro analiza a presenza das mulleres na literatura

As xornadas comezan o 24 de abril cunha conferencia de María Reimóndez

  • ...compañeiras. Visibilidades e invisibilidades das escritoras en Galicia”é o título da conferencia de María Reimóndez coa que abre o encontro Mulleres na Literatura. Unha cita organizada polo Concello da Coruña que comezará o vindeiro 24 de abril. Desp...

Teatro do Morcego ten o seu particular Club da calceta

Feira Galega das Artes Escénicas 2008 - Montaxes

  • ...e as nega ou infravalora. A última aposta de Teatro do Morcego que adapta para a escena a novela de María Reimóndez. ...