Kathaarsys presenta Rara Vez

O grupo pásase ao galego no seu novo álbum e inicia unha xira internacional

  • ...ver a xira de presentación do disco, que xa comezou e que os levará a escenarios tan afastados como Finlandia, Letonia ou Alemaña e para a que xa teñen máis de 25 datas. O disco, con licencia Creative Commons, preséntase nun cartafol de grande tamaño...

Bailes con distinto ritmo

Diferentes colectivos afrontan o día da danza con visións diferentes sobre o sector

  • ...rimeiro espectáculo dunha compañía e que estivo nunha vintena de países europeos, desde Francia ata Finlandia, pasando por Holanda e Eslovenia” asegura Nuria Sotelo, presidenta de Danesga. Este número ten outras implicacións porque segundo explica es...

A fin da estrada

Kathaarsys remata a súa xira máis longa

  • ...utubro, cando teñamos o DVD. Faremos algunha presentación en Galicia, e temos datas xa fechadas den Finlandia e Bélxica”. Aos poucos, agardan tamén conseguir que as xiras sexan menos duras. “Xa imos contar cunha persoa que traballará con nós como tou...

Os libros foráneos gañan peso

A importancia das obras traducidas medra nos catálogos editoriais galegos

  • ... dinamízase o acto, véndense libros e aparece nos medios, pero podes traducir o mellor novelista de Finlandia e se aquí non se consegue repercusión e non se vende”. Coincide con el Bragado ao afirmar que “é mais cara a tradución do que publicar unha ...

David Rubín e Alberto Vázquez expoñen en Finlandia

O ourensán publicará en outubro a súa adaptación de El bosque de las ánimas

  • ...A galería Sarjakuvakeskus de Helsinki (Finlandia) acolle desde hoxe e ata o vindeiro 26 de setembro a exposición 21 autores para el siglo XXI que amosa unha selección de creadores da BD estatal. Entre eles, atopamos os galegos David Rubín e Alberto V...

Sae ás tendas o EP Noviembre dos vigueses ESENIA

O disco contén catro temas novos da banda viguesa de rock gótico

  • ...e produce o disco gravado nos estudios Metrópolis (Vigo) e masterizado por Mika Jussila en Finnvox (Finlandia). Dos catro temas que enchen Noviembre xa está presentado o videoclip do que dá nome ao álbum, gravado por J. S. Raimundi. Proximamente o gr...

O tempo por Rubén Ramos Balsa (en A cantidade significativa da forma)

A exposición pódese ver na Galería Goran Govorcin ata o 27 de novembro

  • ... destacan unha Bienal de Venecia ou unha individual no Kuopio Academy of Design and Crafts (Kuopio, Finlandia), así como a presenza habitual en ARCO. Agora, presenta A cantidade signifitcativa da forma na Galería Goran Govorcin. Unha exposición de pe...

O Xabarín Club, programa senlleiro da TVG, cumpre dez anos convertido nunha icona cultural

Dez anos de porcos bravos

  • ...be. Entre todos os que pasaron polo Xabarín encontramos rapaces de León, de Portugal, de Italia, de Finlandia, de Arxentina ou de Mozambique. Todos comparten as series, os concursos e os diferentes espazos que foron compoñendo, na última década de em...

Estudiantes de 24 países chegan a Santiago para aprenderen a falar o galego

Falar galego en 30 días

  • ...Veñen de Xapón, Rusia, Romanía, Polonia ou Finlandia. En total alumnos de 24 países acaban de aterrar en Compostela para aprenderen a falar galego nun mes. Son os participantes da nova edición dos Cursos de Lingua e Cultura que o Instituto da Lingua ...

O seu futuro á fronte da Orquestra Sinfónica, a crítica ó proxecto da Cidade da Cultura e o presente musical na Coruña centran a actividade de Víctor Pablo Pérez

Víctor Pablo Pérez -Facer un Teatro da Ópera en Santiago non ten sentido, a non ser que o que se pretenda é facer un edificio-

  • ...pode ser Francia, Alemania,...Italia... como pode ser Reino Unido, Holanda... os países nórdicos... Finlandia, Dinamarca.... sería natural que por eses aspectos non habería problema ningún. Se cadra, o que debería de haber sería unha maior responsabi...

O director da Oficina Europea de Linguas Minorizadas analiza a situación destes idiomas na UE

Bojan Brezigar: “Non hai unha política europea sobre as linguas minorizadas”

  • Un xornalista que estudiou economía está a dirixir a Oficina Europea para a Linguas Minorizadas, a maior organización do continente no seu eido, con presencia nos órganos da UE e da ONU. Bojan Brezigar pasou estes días polos Encontros para a Nor...

Pontevedra ultima a súa Bienal propoñendo unha viaxe pola arte

Escandinavia: de Santiago a Pontevedra

  • ...¿Imaxinan unha viaxe por Dinamarca, Finlandia, Noruega, Suecia, Portugal e España? Pois do 14 de xullo ó 15 de setembro poderán percorrer todos estes espacios sen saír de Pontevedra. E que artistas de países nórdicos serán os principais protagonistas...

Zoom gaña tres premios en Ourense e Echanove recolle o seu en Santiago

A fiestra indiscreta

  • ...ience" de Aida Begic (Italia-Bosnia) con Mención especial para "PIzza Passionata" de Kari Huusonen (Finlandia). - Premio de curtametraxes Eixo Atlántico a "Boris e Jeremías" de Pedro Caldas (Portugal) Os premios do público , que se traducen nunha com...

Rematan as Semanas Culturais adicando sete días á cultura italiana

O último tango...

  • ...nia conclúese un ciclo que trouxo a arte, a música e a gastronomía de Cracovia (Polonia), Helsinki (Finlandia) ou Avignon (Francia) durante sete días. Os ciclos foron organizados pola Consellería de Cultura e Compostela 2000, en colaboración coas emb...

Universidades de Galicia e Finlandia acordan estudiar e propor liñas de actuación para fomentar a diversidade cultural

Olladas en conexión

  • ...Centros de investigación de Galicia e Finlandia establecerán acordos de colaboración para a investigación conxunta do futuro da cultura e da comunicación intercultural na Sociedade da Información. O acordo foi tomado polos expertos reunidos no Congre...

A interculturalidade e a sociedade da información no congreso Galicia-Finlandia

Nokia versus Sargadelos

  • ...ira xornada do congreso organizado polo Consello da Cultura e a Universidade de Santiago, Galicia e Finlandia achegáronse un pouco máis a través das súas formas de representación. Nokia, polo país dos lagos, e Sargadelos pola nosa banda presentaron a...

O conxunto laponés Wimme pecha en Pontevedra a semana de Helsinki

Helsinki a un paso

  • ...úsica folk e étnica de Laponia. Ó remate do concerto, sortearase entre os asistentes unha viaxe a a Finlandia. Semana de actividades Cinema, exposicións fotográficas e conferencias foron os principais actos que se desenvolveron en diferentes recintos...