●●●● A fotógrafa que levou a Rosalía a Manhattan
Un estudo de Alba Rodríguez considera a fotógrafa Ruth Matilda Anderson como a principal tradutora ao inglés de Rosalía de Castro ata 1964
Universo Rosalía de Castro & Tradución & Documentais & Alba Rodríguez
●●●● 
●●●● Alba Rodríguez reivindica o labor de tradución de Ruth Matilda Anderson
Laiovento publica Ruth Matilda Anderson. Tradutora nas marxes
●●●● Xela Arias: Un Día das Letras de proximidade
O diálogo coa súa obra e un grande peso da biografía da autora marcan a celebración deste 2021
●●●● Un total de 17 espectáculos compiten polos XXX Premios María Casares
Reconversión, de Ibuprofeno Teatro encabeza a listaxe de finalistas con 11 candidaturas
●●●● As fronteiras libres da cultura
A concesión das medallas do CCG a Francisco Díaz Fierros e Kathleen March celebran os espazos de encontro da cultura coas ciencias e os países de fala inglesa
●●●● A Cátedra Rosalía de Castro dará a coñecer novos detalles da vida da poeta
A I Xornada Avances na biografía de Rosalía de Castro celébrase o 11 de decembro en Santiago
●●●● O Consello da Cultura distingue coas súas Medallas a Kathleen March e Francisco Díaz-Fierros
O plenario do CCG recoñece á súa contribución nas actividades da institución e na promoción da lingua e cultura galegas
●●●● Os premios María Casares sitúan a lingua como a pedra angular das artes escénicas
A obra Iribarne é a gran triunfadora da noite seguida de O dragón de ouro
●●●● Obxectos para negociar co divino
A vitalidade con que se mantén a práctica dos exvotos no noso país fan destes elementos un sinal identitario
●●●● Takekazu Asaka e Gabriel Álvarez Martínez fanse co Premio Xela Arias
A Asociación de Profesionais da Tradución recoñece o seu traballo por achegar as culturas galega e xaponesa
●●●● O legado pendente de Ruth Matilda Anderson (II): A figura
Reivindicar o traballo ensaístico da americana é un dos flocos pendentes
●●●● O legado pendente de Ruth Matilda Anderson (I): Os proxectos
Diferentes iniciativas reivindican o retrato do país que realizou a fotógrafa americana hai agora un século
Un total de 45 firmas reparten 249.858 euros das axudas da Xunta á edición
A convocatoria apoia os custos de edición, distribución e comercialización cun incremento de case 50.000 euros respecto a 2023
●●●● O 2023 desde o miradoiro (e 2)
Pela del Álamo e Mercedes Queixas valoran o 2023 no ámbito audiovisual e literario
Un total de 89 proxectos editoriais contarán coas axudas á tradución
Reparten uns fondos de 187.024 euros desta convocatoria da Consellería de Cultura
●●●● O Consello da Cultura presenta un espazo en rede para a tradución literaria galega ao inglés
O proxecto Seara nace para ofrecer unha selección de textos que percorre a historia da nosa literatura
As axudas á edición reparten 200.000 euros entre 47 editoras
Os fondos apoiarán o desenvolvemento de 390 obras en galego, castelán e outros idiomas
●●●● A Panadaría repite éxito nos Premios de Teatro María Casares
Recolleu por 'As que limpan' os mesmos catro galardóns que recibiu en 2018 por 'Elisa e Marcela'
Tres novas incorporacións ao xaponés de obras en galego
O tradutor Takekazu Asaka presentou as edicións nipoas de dúas obras de Cabanillas e unha escolma das Cantigas de Santa María', de Afonso X O Sabio
●●●● Defínense as accións para celebrar en 2022 o centenario de María Casares
Dúas obras de teatro, varios audiovisuais, publicacións e encontros en Galicia e fóra buscarán visibilizar o legado da artista
●●●● A lingua das bolboretas vence nos XXV Premios María Casares de teatro
Os nenos da varíola recibe o galardón a mellor espectáculo infantil
●●●● Xaquín Marín recibirá o Premio Rosalía de Castro
A Deputación da Coruña recoñeceu tamén o traballo a prol da lingua a Agrupación Astronómica Ío e de Twitter en Galego
●●●● Xela Arias: o camiño cara ao foco
Diferentes perspectivas amosan a complexa canonización da autora homenaxeada no Día das Letras
●●●● A estadounidense Kathleen March é a tradutora seleccionada na Iª Bolsa en Residencia Xacobeo
Durante a súa estadía na Coruña fará a tradución ao inglés de dúas obras das escritoras Marica Campo e Emma Pedreira
Como funciona o Universo?
1. Busca ou selecciona etiquetas
Escolle unha ou varias etiquetas (persoas, entidades, conceptos ou lugares) que che interesen. Podes buscar na caixa de arriba ou seleccionar das máis frecuentes.
2. Descobre conexións
O sistema mostra noticias que conteñen as túas etiquetas e suxire outras relacionadas. Canto máis etiquetas coincidan, máis relevante é a noticia.
3. Explora o teu universo
Navega polo grafo interactivo, engade máis etiquetas para refinar a busca e descobre relacións na nosa base de datos con 36.000+ noticias desde 2000.
Rede de relacións
Preme nun nodo para exploralo
1.000
Noticias
152
Conexións
Persoas
Entidades
Conceptos
Lugares
Etiquetas máis frecuentes (50)
Fai clic nunha etiqueta para engadila ao filtro:
Rosalía de Castro ★(1000)
Tradución ★(1000)
Documentais ★(1000)
Alba Rodríguez ★(1000)
Teatro(292)
Santiago de Compostela(218)
Lingua galega(202)
Literatura(186)
Vigo(174)
Poesía(160)
Documental(160)
Medios de comunicación(159)
Cine(155)
Consello da Cultura Galega(124)
Pontevedra(123)
A Coruña(121)
Mulleres(116)
Xunta de Galicia(106)
Ourense(103)
Real Academia Galega(102)
Escritores(101)
Museo de Arte Contemporánea de Vigo (MARCO)(99)
Teatro Rosalía de Castro(97)
Espectáculo(94)
Lugo(91)
Deputación da Coruña(81)
Axencia Galega das Industrias Culturais(79)
Xénero(78)
Fundación Rosalía de Castro(76)
Editorial Galaxia(71)
Ensino(70)
Animación(69)
Castelao(67)
Educación(67)
Narrativa(67)
Museos(66)
Padrón(65)
Ensaio(63)
Teatro Rosalía de Castro da Coruña(63)
Carballo(63)
Universidade de Vigo(61)
Morte(60)
Madrid(57)
Danza(57)
Consellería de Cultura(56)
Asociación de Escritores e Escritoras en Lingua Galega(55)
Artes Escénicas(55)
Identidade(54)
Exposicións(53)
Asociacións(53)
Día das Letras Galegas(53)
Portugal(50)
María Casares(49)
Cidade da Cultura de Galicia(48)
