Arquivo

36.199 noticias desde o ano 2000

1.208 resultados Busca: "Portugal"

O programa Curtas 03 contribúe ao desenvolvemento do sector do audivisual favorecendo a distribución das curtametraxes

Historias curtas

26/11/2003

... seus Estatutos “divulga-las obras audiovisuais galegas no propio territorio, no Estado Español, en Portugal, na Unión Europea e en tódolos territorios onde existan comunidades galegas”. Iniciábase así o camiño de elaborar un catálogo e unha vía de d...

A Asociación Cultural Eira Vella de Betanzos cumpre dez anos editando un novo número da revista “A Xanela”

A xanela da eira vella

20/11/2003

... que arredor de cen destas revistas destínanse a centros galegos no estranxeiro e á distribución en Portugal. A revista mestura nos seus contidos o afán por divulgativo, cun esforzo por tratar polo miúdo diferentes cuestións da nosa cultura, sen esqu...

“The Station Agent” consegue o Gran Premio e a Calpurnia a mellor actor na VIII edición do Festival de Cine Independente de Ourense

As Calpurnias que din

17/11/2003

“O que dis que din” foi o traballo gañador da primeira edición na categoría de documentais do VIII Festival de Cine de Ourense. Producido por Voz Audiovisual, dirixido por Emilio Mac Gregor e con idea orixinal de Begoña Giménez relata a hist...

Agapi presenta un catálogo da producción independente para chegar aos mercados internacionais

O catálogo Agapi

13/11/2003

... de “Título Provisional” á que acoden preto de corenta firmas chegadas da República Checa, Francia, Portugal e México e a partires da semana que vén nos mercados e eventos internacionais. Máis información na nosa ficha da Agapi ...

Mañá comeza en Santiago o Congreso Literatura galega e do Norte de Portugal

Literatos galego-portugueses a dialogaren

6/11/2003

... O Congreso Literatura galega e do Norte de Portugal comeza mañá coa intención de profundizar nas relación entre os creadores das dúas bandas da fronteira e ver as posibilidades futuras das dúas literaturas. Máis de 250 profesionais do mundo da cultu...

A Asociación de Amigos da Ópera volve asumir a dirección do Festival de Outono coruñés

Outono con ópera

11/9/2003

...aría José Moreno e Ángel Ódena interpretarán obras de Rossini e Donizetti coa Orquestra do Norte de Portugal. O máis destacado desta temporada de outono musical é que cada ópera contará cunha conferencia divulgativa para dar a coñecer cuestións que n...

Unha curta de Lúa Films gaña o concurso de Curtametraxes Galicia Portugal

Animando o concurso

4/9/2003

...er a “Bobo furcia” como mellor curtametraxe cinematográfica no II Concurso de Curtametraxes Galicia-Portugal. E no formato vídeo acaba de recoñecer a curta “Good night, mon ami” da productora coruñesa Lúa Films. O premio está dotado con 1000 euros e ...

Xogos tradicionais, videoxogos e cartas de mesa enchen o noso tempo de lecer

Galicia en xogo

3/9/2003

...o encontros de xogos populares. De feito, teñen realizado xuntanzas en Santiago, e en municipios de Portugal como Vila Perdices ou Vinhais. E non só iso, desde 2001 atópanse á venda tres libros que amosan as regras dos divertimentos (ademais de anali...

Compostela acolle a rodaxe dun documental sobre o Camiño de Santiago mentres “Bobo Furcia” faise cun premio de curtas

Camiños e premios de cine

26/8/2003

...rcia” recibiu onte o premio á mellor curta de cine no II concurso de Curtametraxes e Guións Galicia-Portugal que organiza a Federación de Cineclubes. Máis información en El Correo Gallego sobre o documental ...

A Bienal de Vila Nova da Cerveira convértese no maior punto de encontro para a arte de Galicia e Portugal

Da Cerveira e da Arte

19/8/2003

...zan ao evento, e mesmo un dos coloquios previstos versará sobre a situación da arte en Galicia e en Portugal e as posibilidades que teñen os novos artistas nos dous países. Ademais de artistas, tamén serán moitos os afeccionados desta banda do Miño q...

Porto acollerá en xaneiro o I Encontro Luso-Galaico de Animación

Animación galego-portuguesa

13/8/2003

...olaboración. O programa inclúe varias mesas redondas sobre a situación da animación en Galicia e en Portugal e sesións de presentación de novos filmes e proxectos. Máis información no Cine por la Red ...

Os concellos reforzan as súas programacións para completar a oferta de verán

Porque é verán

15/7/2003

...e Familia que, baixo o nome de “Espráiate” pretende levar a dez praias galegas e a unha do norte de Portugal, actividades destinadas a mozos de entre 12 e 30 anos. E para desenvolver este programa a Consellería instalará un parque de lecer itinerante...

Escritores galegos comezan a ser traducidos ao portugués, ao árabe e ao alemán

Un espacio literario común

14/7/2003

... Navaza e “Bebendo o mar” de Xavier Queipo. Pero non só o universo literario galego atopa camiño en Portugal, xa que “Avenida do Parque 17” de Agustín Fernández Paz traducirase ao árabe , “Ébora” de Xosé Carlos Caneiro poderase ler en alemán, e en in...

Pontevedra desenvolverá os cursos de formación pero non o festival do Mundo Clown

Eu quero ser un clown

10/7/2003

...allaso comezarán o vindeiro día 14 con alumnos chegados de México, Chile, Perú, ademais de España e Portugal. O programa do Mundoclown inclúe a actuación de 28 compañías, 11 cursos de formación nos que haberá un específico para mulleres, outro de max...

Cinco escritores galegos inauguran a oferta de presentación dunha editorial portuguesa

Portugal mira ao norte

7/7/2003

...eriva defende esta elección porque ao seu ver "a literatura galega está a dar moitas sorpresas e en Portugal é completamente descoñecida". Catarino amosou interese por publicar tamén obras de Suso de Toro, Xosé Fernández Ferreiro e Antón Lopo. Máis i...

Xavier Queipo e Gonzalo Navaza publican en Portugal versións das súas obras

Libros para o sur

27/6/2003

Deriva Editores presenta hoxe no Porto dentro da súa colección Mapa de Edições as versións portuguesas de dúas obras galegas. Xavier Queipo verá con grafía lusitana a súa novela “Papaventos” (co novo título de “Bebendo o mar”), e Go...

Susana Seivane e Berrogüetto ultiman as súas xiras internacionais para este verán

Paseo musical por Europa

23/6/2003

...gaiteira pasará polo festival de Lorient e polo de Glasgow, mentres os berrogüettos achegaranse ata Portugal, Italia, Bélxica e Inglaterra, onde os agardan os festivais de Cambridge, Sidmouth ou Dranouter. Máis información en La Opinión ...

O Festiclown podería trasladarse a Portugal ou a Cataluña se non consigue apoios para quedar no país

Festiclown.pt

20/6/2003

... Cooperactiva Cultural e organizador do Festiclown, asegurou que ten ofertas desde Cataluña e desde Portugal para organizar alá o evento que ata o de agora se celebraba en Pontevedra. Aínda que asegura que a súa intención é que o festival se continúe...

Portugal descarta o peche do Instituto Camões de Vigo e anuncia a amplicación da súa sede

Camões vive

9/6/2003

...O Ministério dos Negócios Estrangeiros de Portugal asegurou que non ten intención de pechar a sede do Instituto Camões en Vigo, tal e como se anunciara hai varios meses. Pola contra, este departamento apuntou que pretende incrementar as infraestrucut...

A Unión Europea financia con case un millón de euros o programa “Cultura sen Fronteiras”

980.000 euros contra a fronteira

30/5/2003

... Intercambio cultural entre Galicia e o Norte de Portugal para este ano e para o 2004 a través da música, a danza o teatro e a literatura. Este é o contido o programa “Cultura sen fronteiras” que vén de recibir 980.000 da Unión Europea a través do pr...