19 resultados
Busca: "Paul Auster"
A mostra pode visitarse no Centro Obra Social Abanca de Santiago ata o 7 de xaneiro
- ...uel Viola, Luís Seoane, Antón Lamazares ou Pamen Pereira canda escritores como Platón, Thomas Mann, Paul Auster, Eduardo Pondal, Rosalía de Castro ou Eduardo Balcno amor, entre outros. As obras preséntanse vinculadas a fragmentos literarios ou a exem...
Premiouse a traslación das obras 'The Year of Magical Thinking', de Joan Didion e o clásico 'Código de Hammurabi'
- ...olidada que conta no seu haber con numerosos premios e recoñecementos. Ten traducido a autores como Paul Auster, James Joyce, ou Edgar Allan Poe, entre outros. No caso de Xosé Antón Parada Fernández, o xurado destaca a excepcionalidade e dificultade ...
O xurado premiou o seu traballo coa novela 'Unha muller perdida' de Willa Cather
- .... Ademais, no 2013, gañou o primeiro accésit pola tradución d’ O conto de Nadal de Auggie Wren , de Paul Auster, nos Premios de poesía, relato curto e tradución literaria da Universidade de Vigo. O xurado desta edición do premio Plácido Castro estivo...
As editoras están a desempeñar un importante papel na descuberta de novos creadores de banda deseñada
- ...como Cidade de cristal , adaptación a cargo de Paul Karasik e David Mazzucchelli da BD da novela de Paul Auster, Vida de Madre 2: La primavera ou María e mais eu , de Miguel Gallardo, ademais de correr coa edición das obras de Miguelanxo Prado en gal...
A editora anuncia a versión en galego de Cidade de cristal de Paul Auster
- ...ra anuncia tamén a vindeira publicación da versión en banda deseñada da novela Cidade de cristal de Paul Auster, unha adaptación que asinan Paul Karasik e David Mazzucchelli e que Xavier Queipo traduce ao galego. ...
A continuidade marca as tendencias artísticas no último ano
- ...crecente a contarmos na nosa lingua con traducións de autores recoñecidos a nivel internacional com Paul Auster ou Martin Amish, entre outros. “vese un auxe nas traducións de escritores internacionais, relacionado con esa aposta sobre seguro. Queda n...
Os nomes e valores da cultura galega centrarán as exposicións no 2009
- ...al Akerman ou Candida Höfer, os cineastas Jacques Tati, Alain Tanner ou Wong Kar-Wai e autores como Paul Auster, Ray Loriga, Georges Perec, Edgar Allan Poe, William S. Burroughs, Santiago Gamboa ou Jorge Luis Borges. Ademais, o portugués Pedro Barate...
Internacionalización, Cidade da Cultura, pulo discográfico e moitas expectativas, eixos do ano
- ...n dará moitos títulos. As editoras galegas aínda non traducen o último de Noah Gordon, pero si o de Paul Auster. Os grandes autores internacionais funcionan en galego, pero queda moitísimo por andar. Un paso parece estar dado, por fin, coa aprobación...
Máis páxinas para o libro
- ...ías de Madrid que noutras ocasións premiaron a Mario Vargas Llosa, Eduardo Mendoza, Dulce chacón ou Paul Auster. O xurado valorou “a intensidade dun relato que percorre a historia da Coruña desde finais do século XIX ata os nosos días”. Máis informac...
Máis traducións para 2007
- ...Os 4.000 exemplares que vendeu a versión galega de "Brooklyn Follies" de Paul Auster marcaron un punto de inflexión. As traducións ao galego venden, e semella que os editores están polo labor de continuar apostando por estes produtos. Kabawata, John ...
Camiño literario de Compostela
- ...uais na Biblioteca Compostela e tamén avanzou que Galaxia xa ten preparada a saída do novo libro de Paul Auster, “Travels In The Scriptorium” no orixinal. Máis información sobre a Biblioteca Compostela en Galaxia ...
Biblioteca actual e sen fronteiras
- ...de autores contemporáneos como Martin Amis ou o xermano Daniel Kehlmann, así como o último libro de Paul Auster. Estas publicacións demostran un esforzo editorial por conseguir que cheguen ás librarías as obras en galego ao mesmo tempo, ou mesmo ante...
- ...s traducións para o noso idioma están a ser o éxito desta edición. Obras coma "Brooklyn follies" de Paul Auster, "Cruceiro de verán" de Truman Capote ou "Seda" de Alessandro Baricco, nas súas versións galegas están ser das máis demandadas polo públic...
Desenlaces e outras cousas
- ... serie de nomes no proxecto. Para o primeiro, que dirixirá o arxentino Alexandro Chomski colaborará Paul Auster que adaptará ao cine a súa novela homónima. Para o segundo proxecto, que ten previsto a súa rodaxe en Vigo e Zurich, colaborará outro escr...
Mascotas de letras: da vaca ao oso de peluxe
- Van xa uns anos desde que Castelao nas súas “Cousas” contrastaba con retranca a morte dunha vaca e dun cadelo de compañía retratando con sorna o cariño que se lle amosaba a este último animal. Desde aquela, a sociedade evoluíu de abondo, e ...
- ... Queipo), como autores estranxeiros (William Golding, Karen Blixen, J. D. Salinger, Richard Ford ou Paul Auster). Nese tempo tamén foron solucionando o que eles consideraban o principal problema: a distribución. O propio Olegario Sotelo asegura “agor...
- ...é Saramago, Javier Marías, Carmen Martín Gaite, Manolo Rivas, Jostein Gaardner, Antonio Tabucchi ou Paul Auster entre moitos outros que se achegaron a este centro de ensino a recibir o premio dos lectores máis novos. ...
- ...erario, que se celebrará en decembro deste ano, á que acudirán os gañadores que foron os escritores Paul Auster por "Tombuctú", Hernán Letelier por "Fatamorgana de amor con banda de música" e Xelís de Toro por "Os saltimbanquis do paraíso". ...
- ...de que na primavera do 99-2000 se coñecera o veredicto da sétima edición do concurso. Os premiados, Paul Auster, na modalidade de mellor novela en lingua estranxeira, Xelís de Toro, mellor novela en lingua galega, e Rivera Letelier, mellor novela en ...
Cargando contextos...