2024 desde o miradoiro (e II)

Tamara Andrés reflexiona sobre a literatura e Álvaro Pérez Becerra sobre as artes escénicas

  • ...tigris e unha escolma poética de Vicent Andrés Estellés. Tamén coordinou, xunto a Ana Luna Alonso e Alberto Álvarez Lugrís, O son en que cada lingua se solta: Luísa Villalta tradutora, Luísa Villalta traducida . O ano da proxección dos festivais por ...

Xerais e a AGPTI investigan o traballo de Xela Arias na tradución

Unha voz, moitas voces. Xela Arias tradutora aborda diferentes aspectos do labor da autora nesta disciplina

  • ...erpretación e que se centra no labor da homenaxeada no Día das Letras Galegas de 2021 neste ámbito. Alberto Álvarez Lugrís, Ana Luna Alonso e María Reimóndez coordinan este volume no que se analizan diferentes aspectos do traballo de Arias como tradu...

A revista 'Viceversa' gaña o IV Premio Xela Arias

Os profesionais da tradución recoñecen o traballo achegado pola publicación desde 1995 no apartado teórico

  • ...ión á nosa lingua. 'Viceversa' está coordinada polos docentes da Facultade de Filoloxía e Tradución Alberto Álvarez Lugrís e Ana Luna Alonso. O premio será entregado nun acto simbólico que se espera celebrar antes de que remate o ano. O premio convoc...

Valentín Arias é homenaxeado hoxe polo seu traballo como tradutor

O acto complétase coa celebración da xornada Terminoloxía: palabras que contan

  • ...rminoloxía (SGaT) 10.30-12.40 Presentación de proxectos 10.30-10.55 «Novo dicionario inglés-galego» Alberto Álvarez Lugrís e Xavier Gómez Guinovart, Seminario de Lingüística Informática (SLI) da Universidade de Vigo 10.55-11.20 «A Neoteca: banco de d...

Emma Lázare faise co premio de tradución Plácido Castro polo seu traballo cunha obra de Honoré de Balzac

Lázare e Honoré

  • ...), Xosé María Gómez Clemente (Asociación de Traductores Galegos), Ana Luna (Universidade de Vigo) e Alberto Álvarez Lugrís (Secretario da Asociación de Traductores Galegos). O xurado tamén estabeleceu como finalistas a Xavier Rodríaguez Baixeras pola...