Seara actualízase con Ánxel Fole, Xela Arias e Marica Campo
O CCG incorpora máis contidos ao seu espazo de literatura traducida ao inglés
Universo Jonathan Dunne
Suxestións para explorar
2025
2024
Seara incorpora unha antoloxía de Chus Pato traducida ao inglés
Ao longo da semana tamén se difundirán obras de Otero Pedrayo e Dieste
2023
O Consello da Cultura presenta un espazo en rede para a tradución literaria galega ao inglés
O proxecto Seara nace para ofrecer unha selección de textos que percorre a historia da nosa literatura
2020
A poesía galega chega á publicación Asymptote da man do Consello da Cultura
Oito poetas do país incorpóranse nun dosier a este web que seguen 5 millóns de persoas
Son Trío sacan o seu primeiro disco 'Miña Almiña'
Versos de Rosalía de Castro e melodías orixinais conforman este elegante e intimista álbum
2017
Preséntase a tradución de Ilustrísima ao inglés
Está editada por Small Stations Press
2014
The Irish Times recoñece na tradución de Todo é silencio de Rivas a segunda mellor obra de ficción publicada en 2014
A obra foi traducida por Jonathan Dunne para o mercado anglosaxón
Small Stations Press publicará en inglés títulos de literatura xuvenil galega
Catro obras inician o vindeiro outono a colección Galician wave
2013
As letras galegas conquistan novas fronteiras
Traducións para o búlgaro, o ruso e o xaponés poñen de actualidade a exportación da nosa literatura
Sigue ao vivo o congreso Rosalía de Castro no Século XXI
A proxección internacional da autora centra a xornada de hoxe no Consello da Cultura
2012
A Antoloxía da literatura galega achega ao inglés as letras máis recentes
Galaxia e Xerais editan o segundo volume desta obra coordinada por Jonathan Dunne
2011
A Consellaría de Cultura presenta Folks from here and there
Small Stations Press edita a primeira tradución de Cunqueiro ao inglés en quince anos
A internacionalización marca a axenda das I Conferencias Internacionais do Libro
O encontro do Clúster do Libro comeza o día 26 na Cidade da Cultura
Agustín Fernández Paz será o primeiro galego na antoloxía Best European Fiction 2012
O volume editado por Dalkey Archive Press selecciona cada anos os mellores escritores do continente
O desembarco inglés
A presenza da literatura galega na lingua de Shakespeare multiplicouse no último ano
Lois Pereiro terá unha colectánea en inglés
Jonathan Dunne será o responsable da tradución, que sairá a vindeira primavera
2010
Preséntase a primeira antoloxía en inglés de literatura galega
Xerais e Galaxia coeditan a obra, coordinada por Jonathan Dunne
2009
Un web permite coñecer as obras galegas traducidas para o inglés
O filólogo Jonathan Dunne é o responsable do listado
2003
“En salvaxe compaña” é a terceira obra de Manuel Rivas traducida ao inglés
Rivas na compaña do inglés
2001
Casares e Román Gubern afirman que a cultura do Século XXI ha de redefinirse
Selección artificial
A dinámica cultural a debate no congreso " A Cultura no século XXI"
O futuro da minoría
Como funciona o Universo?
1. Busca ou selecciona etiquetas
Escolle unha ou varias etiquetas (persoas, entidades, conceptos ou lugares) que che interesen. Podes buscar na caixa de arriba ou seleccionar das máis frecuentes.
2. Descobre conexións
O sistema mostra noticias que conteñen as túas etiquetas e suxire outras relacionadas. Canto máis etiquetas coincidan, máis relevante é a noticia.
3. Explora o teu universo
Navega polo grafo interactivo, engade máis etiquetas para refinar a busca e descobre relacións na nosa base de datos con 36.000+ noticias desde 2000.
Rede de relacións
Preme nun nodo para exploralo
21
Noticias
55
Conexións
Persoas
Entidades
Conceptos
Lugares
Etiquetas máis frecuentes (50)
Fai clic nunha etiqueta para engadila ao filtro:
Jonathan Dunne ★(21)
Jonathan Dunne(21)
Literatura(10)
Tradución(9)
Consello da Cultura Galega(7)
Manuel Rivas(6)
Rosalía de Castro(5)
Poesía(5)
Agustín Fernández Paz(4)
Kathleen March(4)
Carlos Casares(4)
Clásicos(4)
Lois Pereiro(3)
Lingua galega(3)
Cidade da Cultura de Galicia(3)
Castelao(3)
Small Stations Press(3)
Escritores(3)
Museo de Arte Contemporánea de Vigo (MARCO)(3)
Seara(3)
Editorial Galaxia(3)
Erín Moure(2)
Chus Pato(2)
Cine(2)
Celso Emilio Ferreiro(2)
Basilio Losada(2)
Narrativa(2)
Santiago de Compostela(2)
Ramón Otero Pedrayo(1)
Isaac Díaz Pardo(1)
Portugal(1)
Asociación de Escritores e Escritoras en Lingua Galega(1)
Día das Letras Galegas(1)
Sudamérica(1)
Real Academia Galega(1)
Medios de comunicación(1)
Alba María(1)
Identidade(1)
Feira(1)
Biblioteca de Galicia(1)
Xela Arias(1)
Xornalismo(1)
Anxo Lorenzo(1)
Luz Pozo Garza(1)
Marica Campo(1)
Gonzalo Navaza(1)
Asia(1)
Política Lingüística(1)
Ismael Ramos(1)
Universidade Autónoma de Barcelona(1)
Méndez Ferrín(1)
