Nomes consolidados do panorama poético galego coma Chus Pato, Manuel Rivas ou Luz Pozo Garza, canda a figuras máis novas coma Ismael Ramos, Alba Cid ou Lara Dopazo Ruibal, ademais de Gonzalo Hermo e Eva Veiga incorpóranse á prestixiosa publicación internacional Asymptote da man do Consello da Cultura Galega. A institución apoiou o lanzamento do dosier Galician Poetry Feature sobre a nosa lírica nesta revista electrónica que seguen cinco millóns de persoas. Os poemas de autoría galega foron traducidos por nomes como Eirín Moure, Jonathan Dunne, Neil Anderson ou Kathleen March.A selección foi coordinada por Jacob Rogers.
En concreto, Eirín Moire traduce a Chus Pato (The Face of the Quartzes); Jonathan Dunne a Eva Veiga (The Poems); Harriet Cook and Patrick Loughnane a Gonzalo Hermo (Six Poems); Neil Anderson a Ismael Ramos (Firelights); Jacob Rogers a Alba Cid (Atlas); Laura Cesarco Eglin a Lara Dopazo Ruibal (claus and the scorpion); Kathleen March a Luz Pozo Garza (Nine Poems) e Lorna Shaughnessy a Manuel Rivas (Three Poems).
