A tradución ao galego da antoloxÃa Tempo de exilio de Joseba Sarrionandia, valeulle a Isaac XubÃn facerse co I Premio de Tradución Etxepare-Laboral Kutxa, que convoca o instituto vasco Instituto Vasco Etxepare. O poemario está publicado por FaktorÃa K na súa colección Tambo e contou coa colaboración do propio autor para a selección dos textos. O premio está dotado de 4.000 euros que se repartirán entre o tradutor e a editora. O xurado recoñeceu este traballo entre os catorce presentados a atender que é unha tradución directa do euskera, asà como o feito de se tratar un texto poético, a súa calidade e o percorrido de XubÃn e mais da editorial.
