É unha historia irlandesa, dun autor irlandés (Martin McDonagh), ambientada nese paÃs pero que poderia ser, perfectamente, unha historia galega. Un enterrador ten que trasladar os restos da súa esposa aos sete anos da súa morte, ante a mirada expectante dos veciños. Precisamente porque eles pensan que o enterrador estivo implicado no seu falecemento. No medio, un policÃa local con ansias de progresar inicia unha particular investigación. Avelino González traduce (que non adapta) ao galego esta historia que conta coa colaboración de Dorotea Bárcena e de Santi Romay xunto co equipo de Producións Teatrais Excéntricas (Evaristo Calvo e VÃctor Mosqueira), coa dirección de Quico Cadaval. A obra, é o resultado da coprodución de PTExcéntricas co Festival de Outono de Carballo.
Montaxe:Un cranio furado
CompañÃa: Producións Teatráis Excéntricas, S.L.
AutorÃa: Martin McDonagh
Dirección: Quico Cadaval
Tradución: Avelino González
EscenografÃa: Kukas Producións ArtÃsticas, S.L.
Iluminación: Baltasar Patiño
Son: Piti Sanz
Música: Piti Sanz
Elenco: Dorotea Bárcena, Evaristo Calvo, VÃctor Mosqueira, Santi Romay
Xénero: Teatro de actor
Duración do espectáculo: 90'
Público preferente: Adulto
