Nunca fora traducida ao castelán nin moito menos ao galego. O Teatro Principal de Compostela acolle mañá ás nove da noite a estrea de Brand, unha obra de Ibsen que pon en escena a compañía Cámara Negra con dirección de Carlos Álvarez-Ossorio. A proposta é unha adaptación libre do texto orixinal, que contaba con trinta actores e se prolongaba arredor de cinco horas, e que fica agora reducido a unha hora e media e á participación de intérpretes.