Elvira Núñez, da aldea de Cernado, en Manzaneda (Ourense) sentou diante do musicólogo Xosé Luis Foxo, director da Real Banda de Gaitas da Deputación de Ourense e comezou a cantar. E cantou algo que Foxo non escoitara na súa dilatada vida de recollidas ao longo da provincia de Ourense e limÃtrofes. "Señores el Titanic / un choque sufre por banda / empieza a hundirse en el mar / sin salvación ni esperanza", cantou Elvira Núñez. Todo un exemplo de como a actualidade internacional a principios do século XX chegaba ata as montañas galegas, e a súa historia se mesturaba cos cantos da seitura, os folións, os cantares de Reis e o riquÃsimo acervo musical tradicional galego. O Mapa Sonoro de Galicia do Consello da Cultura Galega acolle o Cancioneiro da Seitura de Manzaneda e Trives, compilado orixinalmente por Xosé Luis Foxo e agora dispoñible, en versión interactiva e xeolocalizada. Esta versión permite acceder a 180 pezas musicais cantadas polas veciñas e veciños desta comarca ourensana.