Con tradución de Xavier Senín e María Isabel Soto chega ás librarías A filla de Vercinxetórix. O novo álbum da serie Asterix en galego, asinado por Jean-Yves Ferri ao guión e Didier Conrad ao deseño sae na nosa lingua da man de Edicións Xerais. O conflito xeracional chega á aldea dos galegos coa visita dunha adolescente que se presume é filla do xefe Vercinxetórix, vencido polos romanos.
Pola súa banda, o investigador no campo da banda deseñada Breixo Harguindey anunciou nas redes sociais que fará equipo co seu pai, o escritor e tradutor Henrique Harguindey, para abordar a traslación das aventuras de Tintin ao galego. Obxectivo a lúa será o primeiro álbum que abordarán de xeito conxunto para Trilita Edicións. O lanzamento na primavera de 2019 de As xoias da Castafiore na nosa lingua vírase envolto na polémica pola calidade da súa tradución.
