A visión da emigración que Sergio Leone presenta en Once upon a time (Érase unha vez en América) é ben diferente da documentación dos fluxos migratorios galegos na Arxentina de Margarita Ledo en A cicatriz branca pero contribúen a dar unha visión poliédrica da mesma realidade. Por iso, estes tÃtulos xunto con escolmas do NODO ou filmes como Tierra de nuestros mayores de Manuel EirÃs ou La puerta del cielo de Michael Cimino conforman o ciclo “Cine e Emigración” que o Consello da Cultura Galega e o CGAI programan desde hoxe. O desprazamento fÃsico, antropolóxico e vivencial tanto a latinoamérica como aos Estados Unidos vistos tanto dun xeito autóctono como desde o de grandes superproducions americanas son os eixes que xustifican a escolla dos tÃtulos.