A Fundación Pedro Barrié de la Maza ven de presentar publicamente o "Diccionario de diccionarios" que realizou o Instituto da Lingua Galega (ILG) baixo a dirección de Ramón Santamarina. A obra permite consulta simultaneamente varios diccionarios de galego realizados en Galicia ata os anos 30.
Diccionarios
O "Diccionario dos diccionarios" en formato CD-Rom permite realizar consultas simultaneas a obras como o Diccionario Enciclopédico Galego-Castelán de Eladio Rodríguez, elaborado entre 1926 e 1934 e que continúa a ser unha obra de referencia. Ademais, están presentes no CD o Diccionario Galego Castelán de Francisco Xabier Rodríguez, elaborado en 1863 ou o Diccionario galego de Xoan Cuveiro.
Máis diccionarios e inéditos
Outras obras nas que é posible realizar consultas son o diccionario elaborado por Marcial Valladares, o Vocabulario de Manuel Leiras entre outros. Entre as obras incluídas atópanse inéditos coma un vocabulario de Xoan Manuel Pintos ou o apendice ó Vocabulario Popular de Filgueira Valverde.
