A situación da lingua galega analizouse onte na Fundación Barrié da Coruña con senllas conferencias a cargo dos catedráticos Guillermo Rojo e Antón Santamarina. A análise continuará en Compostela no vindeiro mes de novembro, cando esta cidade acolla a VIII Conferencia de Linguas Minoritarias.
Lingua e novas tecnoloxÃas
A sede da Fundación Barrié na Coruña acolleu onte dúas conferencias sobre a lingua. Na primeira delas o catedrático de Lingua Española da Universidade de Santiago e membro da Real Academia Española, Guillermo Rojo, analizou na súa exposición a relación entre a lingua e as novas tecnoloxÃas. Para Rojo cómpre "investir algo en novas tecnoloxÃas, non moito, para que unha lingua coma o galego non perda o tren". O catedrático sinalou a importancia que poden ter os sistemas de traducción automática para as linguas minoritarias.
A lexicografÃa
A segunda conferencia da xornada correu a cargo do catedrático en FiloloxÃa Románica e membro da Real Academia Galega, Antón Santamarina. Santamarina realizou un percorrido pola historia dos diccionarios galegos, destacando a importancia da lexicografÃa pra unha lingua. Segundo el , "está claro que as máquinas non fan diccionarios" e o lexicógrafo "terá que seguir dicindo que palabras inclúe nun diccionario e como as define". O catedrático destacou o importante labor que realizou Eladio RodrÃguez neste eido para o galego.
Encontro de linguas
A VIII Conferencia Internacional de Linguas Minoritarias terá como sede Santiago de Compostela. Será o vindeiro 22 de novembro cando arredor de seiscentos profesores, universitarios, investigadores e polÃticos se reúnan na capital galega para analizar os problemas destas linguas. Baio o tÃtulo de "PolÃticas lingüÃsticas e educativas e educativas na Europa Comunitaria". Este encontro, organizado pola ConsellerÃa de Educación prestará especial importancia ós problemas do ensino multilingüe e á promoción da diversidade lingüÃstica e a súa aprendizaxe como xeito de fomentar a tolerancia entre culturas.
Lingua e novas tecnoloxÃas
A sede da Fundación Barrié na Coruña acolleu onte dúas conferencias sobre a lingua. Na primeira delas o catedrático de Lingua Española da Universidade de Santiago e membro da Real Academia Española, Guillermo Rojo, analizou na súa exposición a relación entre a lingua e as novas tecnoloxÃas. Para Rojo cómpre "investir algo en novas tecnoloxÃas, non moito, para que unha lingua coma o galego non perda o tren". O catedrático sinalou a importancia que poden ter os sistemas de traducción automática para as linguas minoritarias.
A lexicografÃa
A segunda conferencia da xornada correu a cargo do catedrático en FiloloxÃa Románica e membro da Real Academia Galega, Antón Santamarina. Santamarina realizou un percorrido pola historia dos diccionarios galegos, destacando a importancia da lexicografÃa pra unha lingua. Segundo el , "está claro que as máquinas non fan diccionarios" e o lexicógrafo "terá que seguir dicindo que palabras inclúe nun diccionario e como as define". O catedrático destacou o importante labor que realizou Eladio RodrÃguez neste eido para o galego.
Encontro de linguas
A VIII Conferencia Internacional de Linguas Minoritarias terá como sede Santiago de Compostela. Será o vindeiro 22 de novembro cando arredor de seiscentos profesores, universitarios, investigadores e polÃticos se reúnan na capital galega para analizar os problemas destas linguas. Baio o tÃtulo de "PolÃticas lingüÃsticas e educativas e educativas na Europa Comunitaria". Este encontro, organizado pola ConsellerÃa de Educación prestará especial importancia ós problemas do ensino multilingüe e á promoción da diversidade lingüÃstica e a súa aprendizaxe como xeito de fomentar a tolerancia entre culturas.
