O Centro Ramón Piñeiro presenta o primeiro volume do Tesouro paleogalaico

Este proxecto compilará os rexistros lingüísticos prelatinos conservados no noso país

A sede en Compostela do Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades, dependente da Xunta, acollía este 19 de xullo a presentación da obra Documentación epigráfica do teónimo deus Lar Berobreus. Edición e comentario lingüístico. O volume é o primeiro da colección Tesouro paleogalaico, co que a entidade pretende recoller todos os exemplos de material lingüístico anterior ao latín existente no noso país.

Este primeiro volume realiza un estudo lingüístico das aras dedicadas ao deus Lar Berobreus aparecidas no santuario tardorromano (s. III-VI d. C.) do monte do Facho, na parroquia canguesa de Donón, en Pontevedra. A obra contén un comentario arqueolóxico de José Suárez Otero, outro de carácter lingüístico de Juan Carlos Búa Carballo e un catálogo dos altares do Facho, con texto do mesmo Juan Carlos Búa en coautoría con Beatriz García Turnes e Isabel Beltrán López.

O proxecto Tesouro paleogalaico organizarase en dous grandes bloques, o do material onomástico e máis o do léxico románico de orixe prelatina. Para alén de facilitar o estudo das linguas existentes durante aquel período no territorio galego, esta iniciativa facilitará tamén comprobar a súa conexión con outras linguas próximas.