Cando se fan cincuenta anos do falecemento de Ramón MarÃa Aller, astrónomo de LalÃn, a Xunta decidiu homenaxear o seu traballo como pioneiro da divulgación cientÃfica na nosa lingua. AsÃ, a SecretarÃa Xeral de PolÃtica LingüÃstica presentaba onte AstronomÃa a ollo ceibe, edición en galego da clásica obra de difusión deste cientÃfico. A nova versión ve a luz da man do Observatorio da USC co apoio da SecretarÃa Xeral de PolÃtica LingüÃstica, e pretende recuperar para a nosa lingua unha obra que só se publicara en castelán, aÃnda que existen novas de que fora orixinalmente realizada en galego. Ademais desta edición, o Museo Municipal de LalÃn acolleu na tarde onte un acto de homenaxe ao astrónomo.