A Dirección Xeral de PolÃtica LingüÃstica puxo en marcha dous prototipos de novos tradutores automáticos en liña que permiten traducir tanto textos como páxinas web do francés ao galego e do catalán ao galego. Segundo PolÃtica LingüÃstica: "refórzase notablemente a posibilidade de favorecer a libre circulación do galego nos sistemas tecnolóxicos avanzados e, en última instancia, o intercambio cultural, económico e social". A Dirección Xeral sinalou que se está a desenvolver a "versión galego-castelán deste tradutor, e tamén a ferramenta que permitirá a tradución do galego ao inglés e viceversa".